Car Title Transfer
ดำเนินการโอนกรรมสิทธิ์รถยนต์ที่ DMV12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ เจ้าหน้าที่ DMV
ตัวอย่างบทสนทนา
Transfer Process
basicHi, I just bought a used car and I need to transfer the title to my name.
Sure. Did the seller sign the title over to you? I'll also need a bill of sale and your photo ID.
Yes, I have everything here. How much is the transfer fee?
The title transfer fee is $15. You'll also need to pay the registration fee, which depends on the vehicle — usually between $75 and $200.
OK, that's fine. How long does the whole process take?
Once your paperwork is processed, you'll get a temporary registration today. Your new title and plates will arrive by mail in two to four weeks.
Handling Title Issues
intermediateThere's a problem — the seller forgot to sign one of the lines on the title. Can I still transfer it?
Unfortunately, no. The title needs to be properly signed by the seller. You'll need to get them to sign it and come back, or they can come in with you.
What if the seller lives in another state? Can they mail the signed title?
Yes, they can mail you the signed title. Just make sure they use a secure method like certified mail. Don't bring a photocopy — we need the original.
Got it. I also noticed there's a lien on the title. What does that mean?
A lien means the seller still owes money on the car. The lien holder — usually a bank — has to release it before we can transfer the title. The seller needs to get a lien release letter.
วลีสำคัญ
sign the title over
bill of sale
transfer fee
registration fee
ค่าลงทะเบียน
temporary registration
arrive by mail
properly signed
come back
certified mail
จดหมายลงทะเบียน
original
lien
lien release letter
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "car title transfer" in English?
What will staff/locals say to you during "car title transfer"?
How many English phrases are in this "Car Title Transfer" scene?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →เรียกแท็กซี่
สถานการณ์ต่างๆ ในการเรียกแท็กซี่ในต่างประเทศ รวมถึงการเรียกแท็กซี่ข้างถนน การเรียกแท็กซี่ออนไลน์ และการจัดการข้อพิพาทเรื่องราคา
นั่งรถไฟใต้ดิน
ขึ้นรถไฟใต้ดินในเมืองที่ไม่คุ้นเคย รวมถึงการซื้อตั๋วและถามเส้นทาง
เช่ารถ
ขั้นตอนการเช่าและคืนรถในต่างประเทศทั้งหมด รวมถึงประกันภัยและการตรวจสอบสภาพรถ
ถามทาง
ถามทางจากคนแปลกหน้าหรือพนักงานในอาคารในเมืองที่ไม่คุ้นเคย
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี