รถรับส่งของโรงแรม
ใช้บริการรถรับส่งฟรีของโรงแรมเพื่อเดินทางไป-กลับสนามบินหรือสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง20 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ แผนกต้อนรับโรงแรม
ตัวอย่างบทสนทนา
จองรถรับส่งของโรงแรม
basicHi, does the hotel have a shuttle to the airport? I have a flight tomorrow morning.
สวัสดีครับ/ค่ะ โรงแรมมีรถรับส่งไปสนามบินไหมครับ/คะ ฉันมีเที่ยวบินพรุ่งนี้เช้าครับ/ค่ะ
Yes, we offer a complimentary airport shuttle. It runs every 30 minutes from 5 AM to 10 PM. What time is your flight?
มีค่ะ เรามีรถรับส่งสนามบินฟรี ให้บริการทุก 30 นาที ตั้งแต่ตี 5 ถึง 4 ทุ่มค่ะ เที่ยวบินของคุณกี่โมงคะ
My flight is at 9 AM. What time should I take the shuttle to give myself enough time?
เที่ยวบินของฉันออก 9 โมงเช้า ควรขึ้นรถบัสรอบกี่โมงดีคะถึงจะมีเวลาเหลือเฟือ
I'd recommend the 6:30 AM shuttle. The ride takes about 20 minutes, which gives you two hours before your flight for check-in and security.
แนะนำให้นั่งรถบัสรอบ 6:30 น. ใช้เวลาเดินทางประมาณ 20 นาที คุณจะมีเวลาสองชั่วโมงในการเช็คอินและผ่านด่านตรวจความปลอดภัย
Can I reserve a spot on the 6:30 shuttle, or is it first come, first served?
รถรับส่งรอบ 6:30 น. จองได้ไหมครับ หรือว่าใครมาก่อนได้ก่อน
We do take reservations. I'll put you down for the 6:30 AM shuttle. Please be in the lobby five minutes early. Name and room number?
จองได้ครับ ผมจะลงทะเบียนรถรับส่งรอบ 6:30 น. ให้ คุณช่วยมาที่ล็อบบี้ก่อนเวลา 5 นาทีนะครับ ชื่อและหมายเลขห้องของคุณคืออะไรครับ
Room 412, under the name Chen. Where exactly does the shuttle pick us up?
ห้อง 412 นามสกุลเฉิน รถรับส่งจอดรับที่ไหนคะ
The shuttle picks up at the main entrance, right under the covered driveway. Look for the white van with our hotel logo.
รับที่ประตูหน้า ตรงทางรถวิ่งที่มีหลังคา มองหารถตู้สีขาวที่มีโลโก้โรงแรม
And which terminal does it go to? My airline is Delta.
ต้องไปที่อาคารผู้โดยสารไหนคะ? ฉันบินกับสายการบินเดลต้าค่ะ
The driver will drop you at your terminal. Just tell him Delta when you board. He'll take you to the right spot.
คนขับจะไปส่งคุณที่อาคารผู้โดยสารของคุณ แค่บอกเขาว่า Delta ตอนขึ้นรถ เขาจะพาคุณไปถูกที่เอง
ใช้บริการรถรับส่งของโรงแรมไปยังสถานที่ท่องเที่ยว
intermediateI saw a sign in the lobby about a shuttle to the theme parks. Is that a free service?
ฉันเห็นประกาศเรื่องรถรับส่งไปสวนสนุกที่ล็อบบี้ มันฟรีหรือเปล่า
Yes, we have a free shuttle to the main theme parks. It runs four times a day — morning and afternoon departures both ways.
ใช่ค่ะ เรามีรถรับส่งฟรีไปยังสวนสนุกหลักๆ วันละ 4 รอบค่ะ มีรอบเช้าและบ่ายอย่างละ 1 รอบไป-กลับ
What are the departure times? And do I need to book in advance?
เวลาออกเดินทางคือเมื่อไหร่คะ ต้องจองล่วงหน้าไหม
Departures to the parks are at 8 AM and 10 AM. Return trips are at 5 PM and 8 PM. No reservation needed, but seats are limited.
ไปสวนสาธารณะได้ตอน 8 โมงเช้าและ 10 โมงเช้า กลับตอน 5 โมงเย็นและ 2 ทุ่ม ไม่ต้องจองล่วงหน้า แต่ที่นั่งมีจำกัดนะ
What if the shuttle is full? Is there another way to get to the park?
ถ้าชัตเทิลบัสเต็มล่ะ? มีวิธีอื่นไปที่อุทยานไหม?
You could take a rideshare — it's about $15 from here. Or the public bus route 42 goes there for $2, but it takes longer.
เรียกแท็กซี่ออนไลน์ได้เลย ประมาณ 15 ดอลลาร์ หรือจะนั่งรถเมล์สาย 42 ก็ได้ 2 ดอลลาร์ถึงเหมือนกัน แต่ใช้เวลานานกว่า
If we want to leave the park at 3 PM, what are our options since the shuttle doesn't come until 5?
ถ้าเราอยากออกจากสวนสาธารณะตอนบ่ายสาม แต่รถรับส่งจะมาตอนห้าโมงเย็น มีทางอื่นไหม
You'd need to arrange your own transportation for off-schedule times. I recommend scheduling a rideshare from the app — it's the easiest.
นอกเวลารถรับส่ง คุณจะต้องจัดการเรื่องการเดินทางเอง แนะนำให้ใช้แอปเรียกรถแท็กซี่ ซึ่งสะดวกที่สุด
Does the shuttle also go to the shopping outlets or downtown? We want to explore a bit.
รถรับส่งไปเอาท์เล็ตหรือใจกลางเมืองด้วยไหมคะ/ครับ? เราอยากไปเดินเล่นน่ะค่ะ/ครับ
We have a separate shuttle to the outlet mall on Saturdays only. For downtown, the city bus stop is right outside our gate — very convenient.
มีรถชัตเทิลบัสไปเอาท์เล็ตเฉพาะวันเสาร์เท่านั้นครับ ถ้าจะไปใจกลางเมือง มีป้ายรถเมล์อยู่หน้าทางเข้าเลยครับ สะดวกมาก
วลีสำคัญ
complimentary
ฟรี
runs every 30 minutes
ทุกๆ 30 นาที
recommend
แนะนำ
check-in and security
เช็คอินและตรวจความปลอดภัย
reservations
นัดหมาย
put you down for
ช่วยลงทะเบียนให้
lobby
ล็อบบี้
main entrance
ประตูหน้า
covered driveway
ทางรถวิ่งแบบมีหลังคา
drop you at
ไปส่งคุณที่
your terminal
อาคารผู้โดยสารของคุณ
theme parks
สวนสนุก
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "hotel shuttle" in English?
What will staff/locals say to you during "hotel shuttle"?
How many English phrases are in this "Hotel Shuttle" scene?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →เรียกแท็กซี่
สถานการณ์ต่างๆ ในการเรียกแท็กซี่ในต่างประเทศ รวมถึงการเรียกแท็กซี่ข้างถนน การเรียกแท็กซี่ออนไลน์ และการจัดการข้อพิพาทเรื่องราคา
นั่งรถไฟใต้ดิน
ขึ้นรถไฟใต้ดินในเมืองที่ไม่คุ้นเคย รวมถึงการซื้อตั๋วและถามเส้นทาง
เช่ารถ
ขั้นตอนการเช่าและคืนรถในต่างประเทศทั้งหมด รวมถึงประกันภัยและการตรวจสอบสภาพรถ
ถามทาง
ถามทางจากคนแปลกหน้าหรือพนักงานในอาคารในเมืองที่ไม่คุ้นเคย
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี