Work Emails
หารือกับเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับวิธีการเขียนอีเมลงานที่เหมาะสม12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ เพื่อนร่วมงาน
ตัวอย่างบทสนทนา
Asking for Help via Email
basicHey, I need to email the design team to ask for their help with some mockups. How should I phrase it?
Keep it short and polite. Start with something like: I hope this email finds you well. I was wondering if you could help me with...
การขึ้นต้นอีเมลแบบนี้เป็นเรื่องปกติมากในอีเมลธุรกิจภาษาอังกฤษ
Got it. Should I give a deadline, or is that too pushy?
ในวัฒนธรรมองค์กรของบริษัทจีนบางแห่ง การพูดถึงกำหนดเวลาโดยตรงอาจถูกมองว่าไม่สุภาพ
It is totally fine to mention a timeline. Just frame it nicely, like: If possible, it would be great to have this by Friday. That way it sounds like a request, not a demand.
การใช้คำพูดที่สุภาพในการขอร้องทางอีเมลเป็นสิ่งสำคัญมาก เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้คำสั่งโดยตรง
Perfect. And how should I end the email?
Something like: Thanks in advance for your help! Let me know if you have any questions. Then just sign off with Best regards or Cheers.
Follow-Up Email
intermediateI sent an email to the marketing team three days ago and still have not heard back. How do I follow up without being annoying?
Just reply to the same thread so they have context. Start with: Just following up on my previous email. Wanted to check if you had a chance to look into this.
Should I CC my manager to add some urgency?
ในที่ทำงานภาษาอังกฤษ การ CC ผู้จัดการเพื่อเร่งงานโดยไม่จำเป็นถือเป็นการยกระดับสถานการณ์ ซึ่งต้องระมัดระวัง
I would hold off on that for now. CCing your manager right away can come across as escalating the issue. Try one more friendly follow-up first.
That makes sense. What if they still do not reply after the second follow-up?
Then you can escalate. But keep it professional — just say something like: I wanted to bring this to your attention as I have not been able to get a response. Managers usually step in quickly after that.
วลีสำคัญ
I hope this email finds you well
I was wondering if
frame it nicely
it would be great to have this by
thanks in advance
let me know if you have any questions
following up on
ติดตามผล
had a chance to look into
hold off on
come across as
bring this to your attention
step in
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •การขึ้นต้นอีเมลแบบนี้เป็นเรื่องปกติมากในอีเมลธุรกิจภาษาอังกฤษ
- •ในวัฒนธรรมองค์กรของบริษัทจีนบางแห่ง การพูดถึงกำหนดเวลาโดยตรงอาจถูกมองว่าไม่สุภาพ
- •การใช้คำพูดที่สุภาพในการขอร้องทางอีเมลเป็นสิ่งสำคัญมาก เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้คำสั่งโดยตรง
- •ในที่ทำงานภาษาอังกฤษ การ CC ผู้จัดการเพื่อเร่งงานโดยไม่จำเป็นถือเป็นการยกระดับสถานการณ์ ซึ่งต้องระมัดระวัง
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "work emails" in English?
What will staff/locals say to you during "work emails"?
How many English phrases are in this "Work Emails" scene?
Are there cultural tips for "work emails"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →Job Interview
เข้าร่วมการสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษและตอบคำถามทั่วไปจากผู้สัมภาษณ์
Onboarding
วันแรกของพนักงานใหม่ ฝ่ายบุคคลจะแนะนำคุณเกี่ยวกับขั้นตอนและสภาพแวดล้อมของบริษัท
Team Meeting
เข้าร่วมการประชุมทีม รายงานความคืบหน้าและหารือปัญหา
Business Phone Call
รับหรือโทรออกเพื่อติดต่อธุรกิจ สื่อสารกับลูกค้าเกี่ยวกับธุรกิจ
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี