คาสิโน
ทำความเข้าใจกฎของเกม แลกชิป และลองเล่นเกมบนโต๊ะในคาสิโน8 ช่วงสนทนาใน 1 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ พนักงานคาสิโน
ตัวอย่างบทสนทนา
ประสบการณ์คาสิโน
basicHi, this is my first time at a casino. Where do I get chips?
สวัสดีครับ/ค่ะ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาคาสิโน ฉันจะแลกชิปได้ที่ไหนครับ/คะ
ในคาสิโน คุณสามารถแลกเงินสดเป็นชิปได้โดยตรงที่โต๊ะ หรือไปที่ช่องแลกเงินโดยเฉพาะ (cashier cage) คาสิโนในลาสเวกัสโดยทั่วไปไม่จำเป็นต้องมีบัตรสมาชิก
Welcome! You can buy chips right here at the table, or at the cashier cage near the entrance. This table has a $10 minimum bet. Would you like to sit down?
ยินดีต้อนรับ! คุณสามารถซื้อชิปได้ที่โต๊ะนี้โดยตรง หรือจะไปที่เคาน์เตอร์แลกเงินใกล้ทางเข้าก็ได้ โต๊ะนี้เดิมพันขั้นต่ำ 10 ดอลลาร์ คุณต้องการนั่งไหม
Sure. Can I start with $100? And could you explain the rules? I've never played blackjack before.
ได้เลยครับ ผมขอแลกเงิน 100 ดอลลาร์ก่อนได้ไหมครับ แล้วคุณช่วยอธิบายกฎให้ผมหน่อยได้ไหมครับ ผมไม่เคยเล่นแบล็คแจ็คเลย
Of course. The goal is to get your cards as close to 21 as possible without going over. Face cards are worth 10, aces can be 1 or 11. I'll deal you two cards, and you decide to hit or stand.
แน่นอนครับ เป้าหมายคือการทำให้ไพ่ของคุณใกล้ 21 มากที่สุดแต่ไม่เกิน ไพ่หน้าคนมีค่า 10 แต้ม ส่วน A สามารถเป็น 1 หรือ 11 ก็ได้ครับ ผมจะแจกไพ่ให้คุณสองใบ แล้วคุณตัดสินใจว่าจะเรียกไพ่เพิ่มหรือหยุดครับ
I have 15. Should I hit or stand?
ฉันมี 15 แต้ม ควรเรียกไพ่เพิ่มหรือหยุดดี
That's up to you! With 15, there's a risk either way. If my face-up card is a 6 or lower, many players would stand. It's your call though — good luck!
แล้วแต่คุณเลย! ถ้าแต้มเป็น 15 ทั้งสองทางก็มีความเสี่ยง ถ้าไพ่ที่ฉันเปิดเป็น 6 หรือต่ำกว่า ผู้เล่นหลายคนจะเลือกหยุด แต่ก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณนะ ขอให้โชคดี!
I'll stand. How do I cash out my chips when I'm done?
ฉันขอผ่านค่ะ หลังจากเล่นเสร็จแล้วจะแลกชิปเป็นเงินสดได้ยังไงคะ
Just take your chips to the cashier cage and they'll exchange them for cash. And don't forget — if you're having a good run, it's customary to tip the dealer a chip or two. Have fun at the tables!
นำชิปไปที่ช่องแลกเงิน พวกเขาจะเปลี่ยนเป็นเงินสดให้ อย่าลืมนะ ถ้าคุณชนะเยอะๆ ตามธรรมเนียมแล้วจะให้ชิปหนึ่งหรือสองอันเป็นทิปแก่ดีลเลอร์ ขอให้สนุกนะ!
ในคาสิโน การให้ทิปดีลเลอร์เป็นเรื่องปกติ ถ้าคุณชนะเงิน มักจะให้ทิป 1-2 ชิป
วลีสำคัญ
chips
ชิป
minimum bet
เดิมพันขั้นต่ำ
cashier cage
ช่องแลกเงิน
hit
ขอไพ่เพิ่ม
stand
ระงับการซื้อขาย
face cards
ป้ายจำกัดจำนวนคน
going over
ไพ่เกิน/เกิน 21
face-up card
ไพ่ที่หงายอยู่
it's your call
แล้วแต่คุณตัดสินใจ
cash out
ขึ้นเงินสด
tip the dealer
ให้ทิปดีลเลอร์
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •ในคาสิโน คุณสามารถแลกเงินสดเป็นชิปได้โดยตรงที่โต๊ะ หรือไปที่ช่องแลกเงินโดยเฉพาะ (cashier cage) คาสิโนในลาสเวกัสโดยทั่วไปไม่จำเป็นต้องมีบัตรสมาชิก
- •ในคาสิโน การให้ทิปดีลเลอร์เป็นเรื่องปกติ ถ้าคุณชนะเงิน มักจะให้ทิป 1-2 ชิป
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "visiting a casino" in English?
What will staff/locals say to you during "visiting a casino"?
How many English phrases are in this "Visiting a Casino" scene?
Are there cultural tips for "visiting a casino"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →ดูหนังที่โรงภาพยนตร์
ซื้อตั๋ว เลือกที่นั่ง ซื้อของว่าง และเพลิดเพลินกับการชมภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ต่างประเทศ
เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์
การเข้าชมพิพิธภัณฑ์ในต่างประเทศ การซื้อตั๋ว การเช่าเครื่องบรรยายเสียง และการทำความเข้าใจข้อมูลนิทรรศการ
บาร์และสถานบันเทิงยามค่ำคืน
สั่งเครื่องดื่มในบาร์ต่างประเทศ, เข้าสังคม, และทำความรู้จักเพื่อนใหม่
สปา/นวด
ทำสปาหรือนวดในต่างประเทศ จอง เลือกแพ็กเกจ และสื่อสารความต้องการระหว่างทำ
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี