คอนเสิร์ต
เข้างานคอนเสิร์ต หาที่นั่ง และสื่อสารกับเจ้าหน้าที่8 ช่วงสนทนาใน 1 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ เจ้าหน้าที่ประจำสถานที่จัดงาน
ตัวอย่างบทสนทนา
เข้าชมคอนเสิร์ต
basicExcuse me, which entrance should I use? My ticket says Section B.
ฉัน/ผมควรไปทางเข้าไหนคะ/ครับ ตั๋วของฉัน/ผมระบุว่าเป็นโซน B ค่ะ/ครับ
Section B is through the main entrance on your left. Can I see your ticket and ID, please?
โซน B เข้าทางประตูหลักด้านซ้ายมือของคุณได้เลยครับ/ค่ะ รบกวนขอดูตั๋วและเอกสารของคุณหน่อยได้ไหมครับ/คะ
Here you go. Is there a coat check inside?
นี่ครับ/ค่ะ ที่นี่มีที่รับฝากเสื้อโค้ทไหมครับ/คะ
คอนเสิร์ตและโรงละครในยุโรปและอเมริกามักจะมีบริการ 'coat check' (ที่รับฝากเสื้อโค้ท) โดยจะคิดค่าทิปประมาณ 1-2 ดอลลาร์
Yes, the coat check is right past the lobby on the right side. Just a heads-up, no bags larger than 12 inches are allowed inside.
มีค่ะ ห้องรับฝากของอยู่ทางขวาของโถงทางเดินค่ะ ขอเตือนว่าไม่อนุญาตให้นำกระเป๋าที่มีขนาดเกิน 12 นิ้วเข้าไปนะคะ
สถานที่หลายแห่งมีข้อจำกัดที่เข้มงวดเกี่ยวกับขนาดของกระเป๋า
Thanks. Do you know what time the opening act starts?
ขอบคุณค่ะ คุณรู้ไหมว่าวงเปิดจะเริ่มแสดงกี่โมง
The opening act goes on at 7:30, and the main performer hits the stage around 8:45. There's a 20-minute intermission in between.
การแสดงเปิดเริ่ม 19:30 น. การแสดงหลักขึ้นประมาณ 20:45 น. มีช่วงพัก 20 นาที
Great, thank you. Where can I buy drinks inside?
โอเค ขอบคุณค่ะ ข้างในมีที่ซื้อเครื่องดื่มตรงไหนบ้างคะ
There are two bars on the ground floor and one upstairs. They accept card only — no cash. Enjoy the show!
มีบาร์สองแห่งที่ชั้นหนึ่ง และอีกแห่งที่ชั้นบน เรารับเฉพาะบัตร ไม่รับเงินสด ขอให้สนุกกับการแสดงนะ!
สถานที่หลายแห่งรับเฉพาะการชำระเงินด้วยบัตร ไม่รับเงินสด และวิธีการชำระเงินผ่านมือถือที่ใช้ได้ก็แตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่
วลีสำคัญ
main entrance
ทางเข้าหลัก
can I see your ticket
กรุณาแสดงตั๋วของคุณ
coat check
ที่รับฝากเสื้อโค้ท
heads-up
ขอเตือนหน่อยนะ
opening act
การแสดงเปิด
main performer
นักแสดงหลัก
intermission
พักครึ่ง
card only
รับเฉพาะบัตรเครดิต/เดบิต
enjoy the show
ขอให้สนุกกับการแสดงนะ
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •คอนเสิร์ตและโรงละครในยุโรปและอเมริกามักจะมีบริการ 'coat check' (ที่รับฝากเสื้อโค้ท) โดยจะคิดค่าทิปประมาณ 1-2 ดอลลาร์
- •สถานที่หลายแห่งมีข้อจำกัดที่เข้มงวดเกี่ยวกับขนาดของกระเป๋า
- •สถานที่หลายแห่งรับเฉพาะการชำระเงินด้วยบัตร ไม่รับเงินสด และวิธีการชำระเงินผ่านมือถือที่ใช้ได้ก็แตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "attending a concert" in English?
What will staff/locals say to you during "attending a concert"?
How many English phrases are in this "Attending a Concert" scene?
Are there cultural tips for "attending a concert"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →ดูหนังที่โรงภาพยนตร์
ซื้อตั๋ว เลือกที่นั่ง ซื้อของว่าง และเพลิดเพลินกับการชมภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ต่างประเทศ
เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์
การเข้าชมพิพิธภัณฑ์ในต่างประเทศ การซื้อตั๋ว การเช่าเครื่องบรรยายเสียง และการทำความเข้าใจข้อมูลนิทรรศการ
บาร์และสถานบันเทิงยามค่ำคืน
สั่งเครื่องดื่มในบาร์ต่างประเทศ, เข้าสังคม, และทำความรู้จักเพื่อนใหม่
สปา/นวด
ทำสปาหรือนวดในต่างประเทศ จอง เลือกแพ็กเกจ และสื่อสารความต้องการระหว่างทำ
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี