ลานสกี
เช่าอุปกรณ์ ซื้อตั๋วขึ้นกระเช้า และสอบถามข้อมูลเส้นทางที่ลานสกี8 ช่วงสนทนาใน 1 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ พนักงานลานสกี
ตัวอย่างบทสนทนา
เช่าอุปกรณ์สำหรับเล่นสกี
basicHi, I'd like to rent ski equipment for the day. I'm a beginner.
สวัสดีค่ะ ฉันอยากจะเช่าอุปกรณ์สกีสำหรับหนึ่งวันค่ะ ฉันเป็นมือใหม่ค่ะ
ที่ลานสกีในยุโรปและอเมริกา ผู้เริ่มต้นควรเรียนสกี (ski lesson) ก่อน โค้ชจะสอนเทคนิคพื้นฐานและความรู้ด้านความปลอดภัย
No problem! I'll need your shoe size and height to get you set up. For beginners, I'd recommend our basic package — skis, boots, poles, and a helmet for $65.
ไม่มีปัญหา! ฉันต้องการไซส์รองเท้าและส่วนสูงของคุณเพื่อเตรียมอุปกรณ์ให้ ผู้เริ่มต้นฉันแนะนำแพ็กเกจพื้นฐานของเรานะ — สโนว์บอร์ด รองเท้าบูท ไม้ค้ำ และหมวกกันน็อก ราคา 65 ดอลลาร์
Size 9, and I'm about 5 foot 10. Should I take a lesson first?
ไซส์ 9 ส่วนสูงประมาณ 5 ฟุต 10 นิ้ว ฉันควรเรียนคลาสแรกก่อนไหม
Definitely. Our beginner group lesson starts at 10 AM and it's $45. It's a two-hour session on the bunny slope. You'll learn how to stop, turn, and use the chairlift.
แนะนำอย่างยิ่งครับ คลาสเรียนกลุ่มสำหรับผู้เริ่มต้นของเราเริ่มเวลา 10 โมงเช้า ราคา 45 ดอลลาร์ ใช้เวลาสองชั่วโมงบนเนินสำหรับผู้เริ่มต้น คุณจะได้เรียนรู้วิธีหยุด เลี้ยว และใช้กระเช้าครับ
I'll take the lesson. Which trails are good for beginners after that?
ฉันลงทะเบียนเรียนแล้วค่ะ หลังจากเรียนจบแล้ว ลานสกีไหนเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นบ้างคะ
Stick to the green trails — they're the easiest. Trail 1 and Trail 3 are very gentle. Avoid the blue and black trails until you're more confident.
ไปทางลาดสีเขียว ซึ่งเป็นทางที่ง่ายที่สุด ทางลาดหมายเลข 1 และ 3 ค่อนข้างราบเรียบ หลีกเลี่ยงทางลาดสีน้ำเงินและสีดำจนกว่าคุณจะมั่นใจมากขึ้น
Got it. Where do I pick up my equipment?
เข้าใจแล้วครับ ผมจะไปรับอุปกรณ์ได้ที่ไหนครับ
Head to window 3 with this receipt. They'll fit everything for you. And remember — if something doesn't feel right, come back and we'll adjust it. Have a great time on the mountain!
นำใบเสร็จนี้ไปที่ช่อง 3 พวกเขาจะช่วยคุณปรับอุปกรณ์ทั้งหมด จำไว้ว่า ถ้ามีอะไรไม่สบายตัว ให้กลับมาหาเราเพื่อปรับเปลี่ยน ขอให้สนุกบนภูเขานะ!
วลีสำคัญ
shoe size
ไซส์รองเท้า
basic package
แพ็กเกจพื้นฐาน
poles
ไม้ค้ำหิมะ
group lesson
เรียนกลุ่มย่อย
bunny slope
ทางลาดสำหรับผู้เริ่มต้น
chairlift
กระเช้าไฟฟ้า
green trails
ทางสกีสีเขียว (สำหรับผู้เริ่มต้น)
blue trails
ทางสกีสีน้ำเงิน (ระดับกลาง)
black trails
ทางสกีสีดำ (ระดับสูง)
fit everything
ปรับอุปกรณ์ทั้งหมด
adjust
ปรับเปลี่ยน
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •ที่ลานสกีในยุโรปและอเมริกา ผู้เริ่มต้นควรเรียนสกี (ski lesson) ก่อน โค้ชจะสอนเทคนิคพื้นฐานและความรู้ด้านความปลอดภัย
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "ski resort" in English?
What will staff/locals say to you during "ski resort"?
How many English phrases are in this "Ski Resort" scene?
Are there cultural tips for "ski resort"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →ดูหนังที่โรงภาพยนตร์
ซื้อตั๋ว เลือกที่นั่ง ซื้อของว่าง และเพลิดเพลินกับการชมภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ต่างประเทศ
เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์
การเข้าชมพิพิธภัณฑ์ในต่างประเทศ การซื้อตั๋ว การเช่าเครื่องบรรยายเสียง และการทำความเข้าใจข้อมูลนิทรรศการ
บาร์และสถานบันเทิงยามค่ำคืน
สั่งเครื่องดื่มในบาร์ต่างประเทศ, เข้าสังคม, และทำความรู้จักเพื่อนใหม่
สปา/นวด
ทำสปาหรือนวดในต่างประเทศ จอง เลือกแพ็กเกจ และสื่อสารความต้องการระหว่างทำ
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี