สวนน้ำ
เล่นสไลเดอร์น้ำ ล่องแพ และกิจกรรมอื่นๆ ที่สวนน้ำ11 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ พนักงานขายตั๋ว / เจ้าหน้าที่ไลฟ์การ์ด
ตัวอย่างบทสนทนา
ข้อมูลการเข้าชมและสิ่งอำนวยความสะดวก
basicTwo adults and one child, please. How much is it?
ผู้ใหญ่สองคน เด็กหนึ่งคน ราคาเท่าไหร่ครับ
Adults are $45 each, and children under 12 are $30. That's $120 total. Would you like to add the all-day cabana rental for $75? It includes a shaded tent, lounge chairs, and a safe for your valuables.
ผู้ใหญ่คนละ 45 ดอลลาร์ เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี 30 ดอลลาร์ รวมทั้งหมด 120 ดอลลาร์ ต้องการเพิ่มศาลาทั้งวันไหม 75 ดอลลาร์ รวมเต็นท์บังแดด เก้าอี้อาบแดด และตู้เซฟ
Yes, we'll take the cabana. Are there lockers available too?
ได้เลยค่ะ ขอเพิ่มร่มกันแดด มีล็อกเกอร์ด้วยไหมคะ
Yes, lockers are $10 for all day. Here's your wristband — it works as your entry pass, locker key, and you can load money onto it for food and drinks so you don't need to carry cash. The lazy river is straight ahead, water slides are to the left, and the wave pool is on the right.
มีค่ะ ล็อกเกอร์ราคา 10 ดอลลาร์ต่อวัน นี่คือสายรัดข้อมือของคุณ ใช้เข้าสวนน้ำ เปิดล็อกเกอร์ และเติมเงินซื้ออาหารเครื่องดื่มได้ ไม่ต้องพกเงินสดค่ะ แม่น้ำจำลองตรงไปข้างหน้า สไลเดอร์น้ำอยู่ทางซ้าย และสระคลื่นเทียมอยู่ทางขวาค่ะ
Are there any height restrictions for the slides? My son is about 120 cm.
สไลเดอร์มีข้อจำกัดด้านส่วนสูงไหม ลูกชายฉันสูงประมาณ 120 ซม.
Most slides require a minimum height of 42 inches — that's about 107 cm. So he should be fine for most of them! The extreme slides require 48 inches, which is about 122 cm. There's a height measuring station near each slide entrance. The kids' splash zone has no height requirement.
สไลเดอร์ส่วนใหญ่ต้องสูงอย่างน้อย 42 นิ้ว หรือประมาณ 107 เซนติเมตร ลูกคุณเล่นได้เกือบทั้งหมดเลย! สไลเดอร์สุดโหดต้องสูง 48 นิ้ว หรือประมาณ 122 เซนติเมตร มีที่วัดส่วนสูงอยู่ข้างทางเข้าสไลเดอร์ทุกอันเลยนะ ส่วนโซนเด็กเล่นน้ำไม่มีข้อกำหนดเรื่องส่วนสูงจ้า
บางสถานที่นิยมใช้หน่วยนิ้ว/ฟุต แต่โดยปกติแล้วจะมีการแปลงเป็นเซนติเมตรเพื่อความสะดวกของนักท่องเที่ยว.
ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและอุบัติเหตุ
intermediateExcuse me, sir! No running on the pool deck, please. The surface is slippery when wet.
คุณครับ! กรุณาอย่าวิ่งริมสระน้ำนะครับ/คะ พื้นเปียกและลื่นมากครับ/ค่ะ
Sorry about that! My son was excited. He actually scraped his knee. Do you have a first aid station?
ขอโทษด้วยค่ะ! ลูกชายฉันตื่นเต้นเกินไป เข่าเขาถลอกค่ะ มีหน่วยปฐมพยาบาลไหมคะ
No worries — let me take a look. It's just a minor scrape. I'll clean it and put a waterproof bandage on it. The first aid station is by the main entrance if you need anything else. We also have ice packs there.
ไม่เป็นไรค่ะ เดี๋ยวฉันดูให้ แค่รอยถลอกเล็กน้อยเอง เดี๋ยวฉันจะทำความสะอาดแล้วก็ปิดพลาสเตอร์กันน้ำให้ค่ะ จุดปฐมพยาบาลอยู่ข้างประตูทางออกนะคะ ถ้าต้องการก็ไปได้เลยค่ะ ที่นั่นมีถุงน้ำแข็งด้วย
Thank you so much. Can he still go in the water with the bandage on?
ขอบคุณมากๆ ค่ะ/ครับ แล้วถ้าติดพลาสเตอร์ยาอยู่ จะลงน้ำได้ไหมคะ/ครับ
Yes, this bandage is waterproof so it'll stay on. Just check it every hour or so to make sure it's still sealed. And remember — always walk, don't run! Have a great time!
ได้ค่ะ พลาสเตอร์นี้กันน้ำและติดแน่นดี ตรวจสอบทุกๆ ชั่วโมงเพื่อให้แน่ใจว่ายังติดอยู่ และจำไว้ว่า ให้เดินนะคะ อย่าวิ่ง! ขอให้สนุกค่ะ!
วลีสำคัญ
cabana
ศาลา/เต็นท์บังแดด
lounge chairs
เก้าอี้ชายหาด
safe
ตู้เซฟ
valuables
ของมีค่า
wristband
สายรัดข้อมือ
lazy river
ล่องแก่ง
water slides
สไลเดอร์น้ำ
wave pool
สระว่ายน้ำคลื่นเทียม
height restrictions
จำกัดความสูง
minimum height
ความสูงขั้นต่ำ
measuring station
ที่วัดส่วนสูง
splash zone
โซนเล่นน้ำ
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •บางสถานที่นิยมใช้หน่วยนิ้ว/ฟุต แต่โดยปกติแล้วจะมีการแปลงเป็นเซนติเมตรเพื่อความสะดวกของนักท่องเที่ยว.
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "water park" in English?
What will staff/locals say to you during "water park"?
How many English phrases are in this "Water Park" scene?
Are there cultural tips for "water park"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →ดูหนังที่โรงภาพยนตร์
ซื้อตั๋ว เลือกที่นั่ง ซื้อของว่าง และเพลิดเพลินกับการชมภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ต่างประเทศ
เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์
การเข้าชมพิพิธภัณฑ์ในต่างประเทศ การซื้อตั๋ว การเช่าเครื่องบรรยายเสียง และการทำความเข้าใจข้อมูลนิทรรศการ
บาร์และสถานบันเทิงยามค่ำคืน
สั่งเครื่องดื่มในบาร์ต่างประเทศ, เข้าสังคม, และทำความรู้จักเพื่อนใหม่
สปา/นวด
ทำสปาหรือนวดในต่างประเทศ จอง เลือกแพ็กเกจ และสื่อสารความต้องการระหว่างทำ
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี