การทดสอบการได้ยิน
ไปศูนย์การได้ยินเพื่อตรวจการได้ยินและปรึกษาเรื่องเครื่องช่วยฟัง12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ นักโสตสัมผัสวิทยา
ตัวอย่างบทสนทนา
การประเมินการได้ยิน
basicI have been having trouble hearing people in noisy places. My family says I turn the TV up too loud.
ฉันไม่ได้ยินคนอื่นพูดในที่ที่มีเสียงดัง ครอบครัวบอกว่าฉันเปิดทีวีเสียงดังเกินไป
Those are common signs of hearing loss. I am going to do an audiogram — you will sit in a soundproof booth and listen to tones at different frequencies.
นี่คือสัญญาณทั่วไปของการสูญเสียการได้ยิน ฉันจะทำการทดสอบการได้ยิน — คุณจะนั่งอยู่ในห้องเก็บเสียงและฟังเสียงความถี่ต่างๆ
What do I do during the test? Just listen?
ฉันต้องทำอะไรตอนทดสอบ แค่ฟังอย่างเดียวเหรอ
Press the button every time you hear a sound, even if it is very faint. I will test both ears separately. The whole test takes about 20 minutes.
ทุกครั้งที่ได้ยินเสียง ให้กดปุ่ม แม้ว่าเสียงจะเบามากก็ตาม ฉันจะทดสอบหูแต่ละข้างแยกกัน การทดสอบทั้งหมดใช้เวลาประมาณ 20 นาที
The test is done. How are my results?
ทำแบบทดสอบเสร็จแล้ว ผลเป็นยังไงบ้าง
You have mild to moderate high-frequency hearing loss in both ears. This is why you struggle in noisy environments. Hearing aids would help significantly.
คุณมีการสูญเสียการได้ยินความถี่สูงเล็กน้อยถึงปานกลางในหูทั้งสองข้าง นี่คือเหตุผลที่คุณไม่ได้ยินในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง เครื่องช่วยฟังจะช่วยได้มาก
ปรึกษาเรื่องเครื่องช่วยฟัง
intermediateI am considering hearing aids. What types are available and how much do they cost?
ฉันกำลังคิดจะซื้อเครื่องช่วยฟัง มีกี่ประเภท ราคาเท่าไหร่บ้าง
We have behind-the-ear models and in-the-ear models. Behind-the-ear are more powerful and start at about $1,500 per ear. In-the-ear are smaller but range from $2,000 to $3,500 per ear.
เรามีแบบคล้องหลังหูและแบบใส่ในช่องหูค่ะ แบบคล้องหลังหูจะมีกำลังมากกว่า ราคาเริ่มต้นประมาณ 1,500 ดอลลาร์ต่อข้าง ส่วนแบบใส่ในช่องหูจะเล็กกว่า ราคา 2,000 ถึง 3,500 ดอลลาร์ต่อข้างค่ะ
Does insurance cover hearing aids? That is quite expensive.
ประกันครอบคลุมเครื่องช่วยฟังไหมคะ มันค่อนข้างแพง
Some insurance plans cover part of the cost. Medicare does not currently cover hearing aids. We do offer financing options with monthly payments as low as $50.
แผนประกันบางแผนครอบคลุมค่าใช้จ่ายบางส่วน ปัจจุบัน Medicare ไม่ครอบคลุมเครื่องช่วยฟัง เรามีแผนการผ่อนชำระ เริ่มต้นเพียง 50 ดอลลาร์ต่อเดือน
Can I try them before committing to a purchase?
ลองใส่ก่อนซื้อได้ไหม
Absolutely. We offer a 30-day trial period. If you are not satisfied, you can return them for a full refund minus a small fitting fee. It takes about two weeks to fully adjust.
แน่นอนค่ะ เรามีช่วงทดลองใช้ 30 วัน ถ้าไม่พอใจ คุณสามารถขอคืนเงินเต็มจำนวนได้ โดยหักค่าบริการเล็กน้อยสำหรับการปรับแต่ง ซึ่งอาจใช้เวลาประมาณสองสัปดาห์ในการปรับตัวให้เข้ากับมันได้อย่างสมบูรณ์
วลีสำคัญ
audiogram
การตรวจการได้ยิน
soundproof booth
ห้องเก็บเสียง
press the button
กดปุ่ม
both ears separately
ทดสอบหูแต่ละข้าง
high-frequency hearing loss
การสูญเสียการได้ยินความถี่สูง
hearing aids
เครื่องช่วยฟัง
behind-the-ear
แบบคล้องหลังหู
in-the-ear
แบบใส่ในหู
financing options
แผนการผ่อนชำระ
Medicare
ประกันสุขภาพของรัฐบาลกลาง
30-day trial period
ช่วงทดลองใช้ 30 วัน
fitting fee
ค่าตรวจวัดสายตา
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "hearing test" in English?
What will staff/locals say to you during "hearing test"?
How many English phrases are in this "Hearing Test" scene?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →พบแพทย์
เมื่อรู้สึกไม่สบายในต่างประเทศและต้องไปพบแพทย์ รวมถึงการลงทะเบียน อธิบายอาการ รับยา และเรื่องประกัน
ซื้อยาที่ร้านขายยา
ไปร้านขายยาเพื่อซื้อยา รวมถึงยาที่หาซื้อได้เอง ยาตามใบสั่งแพทย์ และปรึกษาเภสัชกร
ห้องฉุกเฉิน
ไปห้องฉุกเฉิน รวมถึงการลงทะเบียนเมื่อมาถึงและการช่วยเหลือเพื่อนร่วมเดินทางให้ได้รับการรักษาพยาบาล
ไปหาหมอฟัน
ปวดฟันในต่างประเทศและต้องไปหาหมอฟัน รวมถึงการอธิบายอาการปวดฟัน การตรวจ การขูดหินปูน และแผนการรักษา
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี