การสั่งอาหารแบบสายพานที่ Chipotle
สั่งอาหารที่ Chipotle โดยเลือกอาหารหลัก ข้าว ถั่ว โปรตีน ซัลซ่า และท็อปปิ้ง12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ พนักงาน Chipotle
ตัวอย่างบทสนทนา
การสั่งอาหารแบบสายพานพื้นฐาน
basicWelcome to Chipotle! Bowl, burrito, tacos, or salad?
ยินดีต้อนรับสู่ Chipotle! จะรับ Bowl, Burrito, Tacos หรือ Salad ดีครับ
I'll have a bowl, please.
ฉันขอชามนึงค่ะ
Chipotle Bowl ไม่มีแผ่นแป้ง แต่จะเสิร์ฟส่วนผสมทั้งหมดในชาม เป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
White rice or brown rice?
ข้าวขาวหรือข้าวกล้องดีคะ
White rice. And black beans.
ข้าวขาวครับ เพิ่มถั่วดำด้วย
What protein? Chicken, steak, barbacoa, carnitas, or sofritas?
ต้องการโปรตีนแบบไหน ไก่ สเต็ก เนื้อย่าง หมูตุ๋น หรือเต้าหู้สำหรับคนทานมังสวิรัติ
Chicken, please. And can I get the mild salsa and some sour cream?
ไก่ครับ แล้วก็ซัลซ่าเผ็ดนิดหน่อยกับซาวร์ครีมครับ
ซัลซ่าของ Chipotle มี 3 ระดับคือ mild (เผ็ดน้อย), medium (เผ็ดปานกลาง), hot (เผ็ดมาก) แบบ mild จะเป็นมะเขือเทศเป็นหลัก แทบไม่เผ็ดเลย
เพิ่มท็อปปิ้งเอง
intermediateWhat can I get for you today?
วันนี้กินอะไรดี
Can I get a burrito with brown rice and pinto beans?
ฉันขอเบอร์ริโตข้าวกล้องกับถั่วพินโตค่ะ
What protein? And do you want double meat? It's a couple bucks extra.
ต้องการเนื้อแบบไหน เพิ่มเนื้อเป็นสองเท่าไหม เพิ่มเงินอีกนิดหน่อย
Steak, just a single. And I'd like the hot salsa and corn salsa.
สเต๊กครับ เอาแค่จานเดียวพอครับ ขอซัลซ่ารสเผ็ดกับซัลซ่าข้าวโพดด้วยครับ
Guac is extra — that okay?
กัวคาโมเล่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมนะครับ ได้ไหมครับ
'Guac is extra' เป็นวลีเด็ดของ Chipotle และกลายเป็นมีมบนอินเทอร์เน็ตไปแล้ว ซอสอะโวคาโดจะเพิ่มประมาณ 2-3 ดอลลาร์
Yeah, guac is fine. And cheese and lettuce to finish it off.
ได้เลยค่ะ เพิ่มกัวคาโมเล่ แค่นี้ก็มีชีสกับผักกาดหอมแล้ว
วลีสำคัญ
bowl
ชาม
burrito
เบอร์ริโต
white rice
ข้าวขาว
brown rice
ข้าวกล้อง
protein
โปรตีน/เนื้อสัตว์
sofritas
เต้าหู้เจ
double meat
เนื้อสองเท่า
a couple bucks extra
เพิ่มอีกไม่กี่บาท
guac is extra
กัวคาโมเล่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •Chipotle Bowl ไม่มีแผ่นแป้ง แต่จะเสิร์ฟส่วนผสมทั้งหมดในชาม เป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
- •ซัลซ่าของ Chipotle มี 3 ระดับคือ mild (เผ็ดน้อย), medium (เผ็ดปานกลาง), hot (เผ็ดมาก) แบบ mild จะเป็นมะเขือเทศเป็นหลัก แทบไม่เผ็ดเลย
- •'Guac is extra' เป็นวลีเด็ดของ Chipotle และกลายเป็นมีมบนอินเทอร์เน็ตไปแล้ว ซอสอะโวคาโดจะเพิ่มประมาณ 2-3 ดอลลาร์
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "chipotle assembly line order" in English?
What will staff/locals say to you during "chipotle assembly line order"?
How many English phrases are in this "Chipotle Assembly Line Order" scene?
Are there cultural tips for "chipotle assembly line order"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี