ต้องการเก้าอี้เด็ก
ขอเก้าอี้เด็กและบริการอื่นๆ สำหรับเด็กที่ร้านอาหาร17 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ พนักงานเสิร์ฟ / พนักงานต้อนรับ
ตัวอย่างบทสนทนา
ต้องการเก้าอี้เด็ก
basicHi, table for three, please. And do you have a highchair for a baby?
สวัสดีครับ/ค่ะ สามคนครับ/ค่ะ มีเก้าอี้เด็กสำหรับทารกไหมครับ/คะ
Of course! Let me grab one. Would you prefer a booth or a table?
แน่นอนค่ะ! เดี๋ยวฉันไปเอามาให้ คุณอยากนั่งที่นั่งแบบบูธหรือโต๊ะคะ
A booth would be great, if there's room for the highchair.
ที่นั่งแบบบูธดีที่สุด ถ้าวางเก้าอี้เด็กได้
'Booth' (ที่นั่งแบบคูหา) คือที่นั่งโซฟาติดผนัง เหมาะสำหรับพาเด็กๆ มาด้วยเพราะค่อนข้างเป็นส่วนตัว
Sure! I'll set the highchair at the end of the booth. Follow me, please.
ได้เลย! ฉันวางเก้าอี้เด็กไว้ที่ปลายสุดของที่นั่งแบบบูธ เชิญตามมาเลย
Thank you. Could we also get some extra napkins? Babies are messy.
ขอบคุณค่ะ/ครับ ขอทิชชูเพิ่มหน่อยได้ไหมคะ/ครับ? ลูกฉันกินเลอะเทอะไปหมดเลย
Ha, of course! I'll bring plenty. Here's your table.
ฮ่าๆ ได้เลย! ฉันจะเอามาเพิ่มให้นะ นี่โต๊ะของคุณ
Is there somewhere I can warm up a baby bottle?
มีที่อุ่นขวดนมไหมคะ
We can warm it up in the kitchen for you. Just give it to your server when they come by.
สามารถอุ่นให้ในครัวได้ครับ/ค่ะ แค่ให้พนักงานตอนที่เขามาก็ได้ครับ/ค่ะ
ความต้องการในการรับประทานอาหารกับเด็กเล็ก
intermediateWe have a two-year-old with us. Do you have a toddler-friendly setup?
เรามากับเด็กอายุสองขวบ มีอะไรสำหรับเด็กเล็กบ้างไหมคะ
Yes! We have highchairs and booster seats. We can also provide a plastic plate and cup.
มีค่ะ! มีเก้าอี้เด็กและเบาะเสริมสำหรับเด็ก นอกจากนี้ยังมีจานและแก้วพลาสติกให้ด้วยค่ะ
A booster seat and plastic cup would be great. Is there a changing table in the restroom?
แค่เบาะรองนั่งเสริมความสูงกับแก้วพลาสติกก็พอค่ะ ในห้องน้ำมีที่เปลี่ยนผ้าอ้อมเด็กไหมคะ
Yes, there's a changing table in both restrooms. They're down the hall to the left.
มีค่ะ ห้องน้ำทั้งสองห้องมีโต๊ะเปลี่ยนผ้าอ้อมเด็กค่ะ อยู่ทางซ้ายมือของโถงทางเดินค่ะ
Perfect. Can we order his food first so it comes out quickly? He gets fussy when he's hungry.
ได้ค่ะ ช่วยสั่งอาหารให้เขาก่อนได้ไหมคะ เขาหิวแล้วจะงอแงค่ะ
Absolutely! What would he like? I can have the kitchen prioritize it.
แน่นอน! เขาต้องการอะไรครับ? เดี๋ยวผมจะให้ครัวทำให้ก่อนเลย
Just some plain pasta with butter, cut into small pieces, please.
ขอแค่พาสต้าเนยธรรมดา หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ นะครับ
Of course. I'll ask the kitchen to cool it down a bit too, so it's safe for him. And I'll bring some crackers to hold him over.
ได้เลยครับ/ค่ะ ผม/ดิฉันจะให้ครัวทำอาหารให้เย็นลงหน่อย เพื่อให้เขาทานได้อย่างปลอดภัยครับ/ค่ะ เดี๋ยวผม/ดิฉันจะเอาคุกกี้มาให้เขาทานรองท้องก่อนนะครับ/คะ
You're a lifesaver. Thank you so much!
คุณช่วยฉันไว้แท้ๆ ขอบคุณมากๆ เลยนะ
วลีสำคัญ
highchair
เก้าอี้เด็ก
booth or table
ที่นั่งแบบบูธหรือโต๊ะ
at the end of
ที่ปลายด้านหนึ่ง
extra napkins
ขอทิชชูเพิ่มหน่อย
warm up a baby bottle
เครื่องอุ่นนม
toddler-friendly
เหมาะสำหรับเด็กเล็ก
plastic plate and cup
จานและแก้วพลาสติก
changing table
โต๊ะเปลี่ยนผ้าอ้อม
gets fussy
จะก่อกวน
prioritize
ลำดับความสำคัญ
cool it down
ปล่อยให้เย็น
hold him over
รองท้องก่อน
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •'Booth' (ที่นั่งแบบคูหา) คือที่นั่งโซฟาติดผนัง เหมาะสำหรับพาเด็กๆ มาด้วยเพราะค่อนข้างเป็นส่วนตัว
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "requesting a highchair" in English?
What will staff/locals say to you during "requesting a highchair"?
How many English phrases are in this "Requesting a Highchair" scene?
Are there cultural tips for "requesting a highchair"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี