สั่งอาหารที่ร้านราเมง
เลือกรสชาติน้ำซุป เส้น และท็อปปิ้งที่ร้านราเมง18 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ พนักงานเสิร์ฟ
ตัวอย่างบทสนทนา
สั่งราเมง (พื้นฐาน)
basicWelcome! Have you been here before?
ยินดีต้อนรับ! เคยมาที่นี่มาก่อนไหม
No, first time. How do I order?
ไม่ค่ะ ครั้งแรกเลย สั่งยังไงคะ
First, pick your broth: tonkotsu, shoyu, miso, or shio. Then choose your toppings.
เลือกน้ำซุปก่อน: ซุปกระดูกหมู ซุปโชยุ ซุปมิโซะ หรือซุปเกลือ จากนั้นเลือกท็อปปิ้ง
What's the most popular one?
อันไหนได้รับความนิยมมากที่สุด
Our tonkotsu is the best seller. It's a rich, creamy pork bone broth.
ทงคตสึขายดีที่สุด ซุปกระดูกหมูสีขาวขุ่นเข้มข้น
I'll try the tonkotsu. What toppings come with it?
ฉันลองทงคตสึนะ เครื่องเคียงมาตรฐานมีอะไรบ้าง
It comes with chashu pork, soft-boiled egg, green onions, and nori. You can add extra toppings for $2 each.
มีหมูแดง ไข่ยางมะตูม ต้นหอม และสาหร่ายเป็นมาตรฐาน เพิ่มท็อปปิ้งอย่างละ 2 ดอลลาร์
Sounds great. I'll have the standard one.
ดีเลยครับ/ค่ะ แบบมาตรฐานเลยครับ/ค่ะ
ราเมงสั่งทำพิเศษ
intermediateHi! Ready to order?
สวัสดีครับ! พร้อมสั่งหรือยังครับ?
Yes. I'd like the miso ramen. Can I choose the noodle firmness?
ได้เลยครับ ผมขอราเม็งมิโซะครับ เลือกความแข็งของเส้นได้ไหมครับ
Absolutely! We have soft, regular, firm, and extra firm.
แน่นอน! มีแบบนุ่ม ธรรมดา แข็ง และแข็งพิเศษครับ
Firm, please. And can I get the spicy version?
เส้นแข็ง ทำแบบเผ็ดได้ไหม
Sure! On a scale of 1 to 5, how spicy do you want it?
แน่นอน! ระดับความเผ็ดมีตั้งแต่ 1 ถึง 5 คุณต้องการระดับไหน?
Level 2. I like a little heat but nothing too crazy.
ระดับ 2 ครับ ผมชอบเผ็ดนิดหน่อยแต่ไม่มากเกินไป
Good choice. Any extra toppings? I recommend the extra chashu and corn.
เป็นตัวเลือกที่ดีค่ะ ต้องการเพิ่มท็อปปิ้งไหมคะ แนะนำหมูชาชูและข้าวโพดค่ะ
Sure, I'll add extra chashu and corn. Can I also get a side of gyoza?
โอเค เพิ่มหมูแดงกับข้าวโพด แล้วก็เกี๊ยวซ่าอีกหนึ่งที่
Of course! That'll be $22 total. It'll be about 10 minutes.
แน่นอน! ทั้งหมด 22 ดอลลาร์ครับ ใช้เวลาประมาณ 10 นาที
Perfect, thank you.
ได้เลยค่ะ ขอบคุณค่ะ
วลีสำคัญ
have you been here before
เคยมาที่นี่ไหม
broth
น้ำซุป
tonkotsu
ทงคตสึ
toppings
ส่วนผสม
rich
เข้มข้น
creamy
สีขาวนวล
chashu pork
หมูแดง
soft-boiled egg
ไข่ลวกยางมะตูม
ready to order
พร้อมหรือยัง
noodle firmness
ความแข็งของเส้นบะหมี่
firm
แข็ง
on a scale of 1 to 5
ระดับ 1 ถึง 5
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "ramen shop order" in English?
What will staff/locals say to you during "ramen shop order"?
How many English phrases are in this "Ramen Shop Order" scene?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี