เลือกซื้ออุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์
เลือกซื้อเคสโทรศัพท์ ที่ชาร์จ หูฟัง และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้า21 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ พนักงานร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า
ตัวอย่างบทสนทนา
เลือกซื้ออุปกรณ์เสริมมือถือ
basicHi, I need a phone case and a charger. I have an iPhone 15.
สวัสดีค่ะ ฉันต้องการเคสโทรศัพท์กับที่ชาร์จค่ะ ฉันใช้ iPhone 15 ค่ะ
Sure! For the iPhone 15, we have slim cases, rugged cases, and clear cases. How much protection do you need? Are you accident-prone?
โอเค! iPhone 15 เรามีเคสบาง เคสกันกระแทก และเคสใส คุณต้องการการป้องกันมากแค่ไหน? คุณทำโทรศัพท์ตกบ่อยไหม?
I drop my phone a lot, so something protective. But not too bulky.
ฉันทำโทรศัพท์ตกบ่อย เลยอยากได้เคสที่ป้องกันดีๆ แต่ก็ไม่อยากได้ที่หนาหรือหนักเกินไป
This hybrid case is perfect then — it has a shock-absorbing bumper with a slim profile. It's military-grade drop-tested up to 10 feet. And it's only $29.
เคสแบบผสมตัวนี้เหมาะมากเลยค่ะ มีขอบกันกระแทกแต่รูปทรงเพรียวบาง ผ่านการทดสอบการตกกระแทกในระดับเดียวกับที่ใช้ในกองทัพ ทนทานต่อการตกกระแทก 10 ฟุตเลยค่ะ ราคาแค่ 29 ดอลลาร์เองค่ะ
That looks good. Should I also get a screen protector?
ดูดีนะ ต้องการติดฟิล์มกันรอยหน้าจอไหม
Definitely! We have tempered glass protectors for $12. They prevent scratches and cracks. I can install it for you right now — it only takes two minutes.
แน่นอน! เรามีฟิล์มกระจกนิรภัยราคา 12 ดอลลาร์ ป้องกันรอยขีดข่วนและรอยแตก ฉันสามารถติดให้คุณได้เลยตอนนี้ ใช้เวลาแค่สองนาทีเท่านั้น
Yes please. Now about the charger — I need one that works with US outlets. I'm from overseas.
ได้เลย แล้วที่ชาร์จล่ะคะ ฉันต้องการอันที่ใช้กับปลั๊กไฟอเมริกาได้ ฉันมาจากต่างประเทศค่ะ
ประเภทปลั๊กและแรงดันไฟฟ้าแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ควรตรวจสอบมาตรฐานของปลายทางก่อนเดินทาง และนำปลั๊กแปลงหรือหม้อแปลงไปด้วยหากจำเป็น
iPhone 15 uses USB-C. This 20-watt fast charger with a US plug is $19. It charges your phone to 50% in about 30 minutes. We also have universal travel adapters for $15 if you want to keep using your own charger.
iPhone 15 ใช้ USB-C ที่ชาร์จเร็ว 20 วัตต์พร้อมปลั๊กของอเมริกา ราคา 19 ดอลลาร์ สามารถชาร์จได้ 50% ในเวลาประมาณ 30 นาที ถ้าคุณต้องการใช้ที่ชาร์จเดิมของคุณ เราก็มีหัวแปลงสำหรับเดินทางแบบสากลราคา 15 ดอลลาร์
I'll take the fast charger. Case, screen protector, and charger — what's my total?
ฉันต้องการที่ชาร์จเร็วค่ะ เคส ฟิล์มกันรอย และที่ชาร์จ ทั้งหมดราคาเท่าไหร่คะ
That's $29 plus $12 plus $19 — $60 before tax. The screen protector installation is complimentary. Let me put it on for you right now!
29 บวก 12 บวก 19 — 60 ดอลลาร์ก่อนหักภาษีครับ การติดฟิล์มกันรอยเป็นบริการฟรีครับ ผมจะติดให้เดี๋ยวนี้เลย!
เลือกซื้อหูฟังและลำโพง
intermediateI'm looking for wireless headphones. There are so many options — what should I consider?
ฉันอยากซื้อหูฟังไร้สายค่ะ มีให้เลือกเยอะมากเลย ควรพิจารณาอะไรบ้างคะ
First, decide between earbuds and over-ear headphones. Earbuds are portable and great for workouts. Over-ears have better sound quality and noise cancellation. What will you mainly use them for?
อันดับแรก คุณต้องการแบบอินเอียร์หรือแบบครอบหูคะ? แบบอินเอียร์พกพาสะดวก เหมาะกับการออกกำลังกาย ส่วนแบบครอบหูให้คุณภาพเสียงที่ดีกว่าและตัดเสียงรบกวนได้ดีกว่า คุณจะใช้สำหรับทำอะไรเป็นหลักคะ?
Mainly for commuting and flights. I want good noise cancellation to block out background noise.
ใช้หลักๆ สำหรับเดินทางและขึ้นเครื่องบิน ฉันต้องการฟังก์ชันตัดเสียงรบกวนที่ดี เพื่อกันเสียงรบกวนรอบข้าง
For that, I'd recommend these over-ear headphones with active noise cancellation. They're top-rated for travel — 30 hours of battery life, super comfortable for long flights, and the ANC blocks out airplane engine noise really well.
ถ้าอย่างนั้นฉันแนะนำหูฟังตัดเสียงรบกวนแบบครอบหูรุ่นนี้เลยค่ะ ได้คะแนนสูงสุดสำหรับการเดินทางเลยนะ แบตเตอรี่ใช้ได้นาน 30 ชั่วโมง ใส่สบายมากสำหรับเที่ยวบินระยะไกล และระบบตัดเสียงรบกวน ANC ก็ทำงานได้ดีเป็นพิเศษกับเสียงเครื่องยนต์ของเครื่องบินเลยค่ะ
How much are they? And can I try them on to hear the sound quality?
ราคาเท่าไหร่ครับ/คะ ขอทดลองฟังเสียงได้ไหม
They're $349. And yes, we have a demo unit right here. Put them on, turn on the ANC, and I'll play some music through our test device. You'll notice the difference immediately.
349 ดอลลาร์ครับ ลองฟังดูได้ เรามีเครื่องทดลองให้ครับ ลองใส่แล้วเปิดระบบตัดเสียงรบกวนดูนะ ผมจะเปิดเพลงจากเครื่องทดสอบให้ คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างได้ทันทีเลย
Wow, the noise cancellation is amazing. I can barely hear anything else. Are there cheaper alternatives with similar ANC?
ว้าว ระบบตัดเสียงรบกวนดีมากเลย แทบจะไม่ได้ยินเสียงอื่นเลย มีแบบที่ตัดเสียงรบกวนได้พอๆ กันแต่ราคาถูกกว่านี้ไหมคะ
This model is $199 — the ANC is about 80% as good, and you get 20 hours of battery. The trade-off is slightly less comfort on long wear and the sound isn't quite as rich in the bass range.
ราคา 199 ดอลลาร์ค่ะ ระบบตัดเสียงรบกวนประมาณ 80% ของรุ่นก่อนหน้า แบตเตอรี่ใช้ได้ 20 ชั่วโมง ข้อเสียคือใส่ไปนานๆ อาจจะไม่ค่อยสบายเท่าไหร่ แล้วก็เสียงเบสไม่ค่อยแน่นเท่าที่ควรค่ะ
I think the premium pair is worth it for flights. Do they fold flat for packing?
ฉันคิดว่าถ้าใช้กับการบิน แพงหน่อยก็คุ้มนะ มันพับเก็บได้ง่ายสำหรับใส่กระเป๋าเดินทางไหม
Yes! They fold flat and come with a hard carrying case. The case also fits the charging cable and a 3.5mm audio cable for planes that don't have Bluetooth. Everything is included in the box.
ได้เลย! มันสามารถพับให้แบนได้ และมาพร้อมกับกล่องเก็บแบบแข็งครับ ในกล่องยังมีสายชาร์จและสายสัญญาณเสียง 3.5 มม. สำหรับใช้บนเครื่องบินที่ไม่มีบลูทูธด้วยครับ ทั้งหมดนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจครับ
Perfect. I'll take the premium ones. This will make my flights so much better.
เยี่ยมเลยค่ะ ฉันขอแบบที่แพงกว่านะคะ มันจะทำให้การเดินทางของฉันดีขึ้นมากเลยค่ะ
วลีสำคัญ
slim case
เคสบางเบา
rugged case
เคสกันกระแทก
clear case
เคสใส
accident-prone
เกิดอุบัติเหตุได้ง่าย
shock-absorbing
กันกระแทก
slim profile
รูปทรงเพรียวบาง
military-grade
เกรดทางการทหาร
drop-tested
การทดสอบการตก
tempered glass
กระจกนิรภัย
screen protector
ฟิล์มกันรอยหน้าจอ
install
ติดตั้ง/ติด
USB-C
พอร์ต USB-C
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •ประเภทปลั๊กและแรงดันไฟฟ้าแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ควรตรวจสอบมาตรฐานของปลายทางก่อนเดินทาง และนำปลั๊กแปลงหรือหม้อแปลงไปด้วยหากจำเป็น
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "electronics accessories shopping" in English?
What will staff/locals say to you during "electronics accessories shopping"?
How many English phrases are in this "Electronics Accessories Shopping" scene?
Are there cultural tips for "electronics accessories shopping"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →ช้อปปิ้งเสื้อผ้า
ซื้อเสื้อผ้าที่ร้านขายเสื้อผ้า รวมถึงการเลือก ลอง ซื้อ แลกเปลี่ยน และคืนสินค้า
ช้อปปิ้งเครื่องใช้ไฟฟ้า
ซื้อสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ เช่น โทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ และทำความเข้าใจฟังก์ชัน การรับประกัน และการขอคืนภาษี
ช้อปปิ้งที่ซูเปอร์มาร์เก็ต
ซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต รวมถึงการชำระเงินด้วยตนเอง การชำระเงินที่แคชเชียร์ และการหาสินค้า
ร้านสะดวกซื้อ
ซื้อของที่ร้านสะดวกซื้อ รวมถึงสถานการณ์ต่างๆ เช่น การสอบถามราคา การหาสินค้า การอุ่นอาหาร และการชำระเงินด้วยบัตรต่างประเทศ
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี