เลือกซื้อของตกแต่งบ้าน
เลือกซื้อของตกแต่งบ้าน โคมไฟ และของใช้ในบ้านที่ร้านขายของตกแต่งบ้าน20 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ ที่ปรึกษาด้านบ้าน
ตัวอย่างบทสนทนา
การเลือกซื้อของใช้ในบ้านพื้นฐาน
basicHi, I just moved into a new apartment and I need some decorations. Where should I start?
สวัสดีค่ะ ฉันเพิ่งย้ายเข้าอพาร์ตเมนต์ใหม่ค่ะ อยากได้ของตกแต่งบ้าน ไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหนดีคะ
Welcome! A good starting point is to think about your style — do you prefer modern and minimalist, rustic and cozy, or colorful and eclectic?
ยินดีต้อนรับ! จุดเริ่มต้นที่ดีคือการคิดถึงสไตล์ของคุณ คุณชอบความทันสมัยเรียบง่าย ความอบอุ่นแบบชนบท หรือการผสมผสานสีสัน
I lean toward modern and minimalist. Something clean and simple.
ฉันชอบสไตล์โมเดิร์นเรียบง่าย แบบที่ดูสะอาดตาและไม่ซับซ้อน
Great taste! For minimalist style, I'd recommend starting with a statement piece — like this geometric wall art or a sleek floor lamp. Then add texture with throw pillows and a simple area rug.
รสนิยมดีนะ! ถ้าเป็นสไตล์มินิมอล ฉันแนะนำให้เลือกชิ้นหลักก่อน เช่น งานศิลปะบนผนังรูปทรงเรขาคณิต หรือโคมไฟตั้งพื้นเรียบๆ จากนั้นค่อยเพิ่มเลเยอร์ด้วยหมอนอิงและพรมเรียบๆ
I like this lamp. It has clean lines. How much is it?
ฉันชอบโคมไฟนี้จังเลยค่ะ ดีไซน์เรียบง่ายดี ราคาเท่าไหร่คะ
This one is $129. It's LED and dimmable, so you can adjust the brightness for different moods. Very energy efficient too.
ราคา 129 ดอลลาร์ค่ะ หลอดไฟ LED ปรับความสว่างได้ตามบรรยากาศที่ต้องการ แถมยังประหยัดพลังงานด้วยนะคะ
What about throw pillows? I need something to go with a gray sofa.
หมอนอิงอยู่ไหนนะ? ต้องเอาไปวางคู่กับโซฟาสีเทา
Gray is so versatile! You could go with white and mustard yellow for a warm look, or try navy and sage green for a calming vibe. Mixing different textures — like velvet with linen — adds visual interest.
สีเทาเข้าได้กับทุกอย่าง! สีขาวกับสีเหลืองมัสตาร์ดจะให้ความรู้สึกอบอุ่น หรือจะลองสีกรมท่ากับสีเขียวหม่นก็ให้ความรู้สึกสงบดีนะ ลองผสมผสานวัสดุที่แตกต่างกัน เช่น ผ้ากำมะหยี่กับผ้าลินิน เพื่อเพิ่มมิติให้กับการตกแต่ง
I'll try the white and mustard combination. Can I return these if they don't match my sofa?
ฉันจะลองสีขาวกับสีเหลืองมัสตาร์ดค่ะ ถ้าไม่เข้ากับโซฟา คืนได้ไหมคะ
Absolutely. You have 30 days to return or exchange any items with the receipt. Pro tip — take a photo of your room and I can help you visualize how everything would look together.
แน่นอนค่ะ สามารถคืนหรือเปลี่ยนสินค้าได้ภายใน 30 วันโดยใช้ใบเสร็จรับเงินค่ะ เคล็ดลับนะคะ—ถ่ายรูปห้องของคุณมาสิคะ ฉันจะได้ช่วยคุณจินตนาการว่ามันจะเข้ากันได้ยังไง
การจับคู่สไตล์และการวางแผนพื้นที่
intermediateI'm struggling to make my living room feel cohesive. Everything I've bought so far seems random.
ห้องนั่งเล่นของฉันดูไม่เข้ากันเลยค่ะ ของที่ซื้อมาดูเหมือนจะสุ่มๆ ไปหมด
That's a common challenge! The key is to establish a color palette — pick three colors maximum, and stick to those throughout the room. Can you show me any photos of your space?
เป็นเรื่องปกติมากเลยค่ะ! สิ่งสำคัญคือการเลือกโทนสีหลัก – เลือกไม่เกินสามสีแล้วใช้สีเหล่านั้นทั่วทั้งห้องเลยค่ะ คุณช่วยส่งรูปพื้นที่ของคุณให้ฉันดูได้ไหมคะ
Here's a photo. I have a gray sofa, a brown bookshelf, and blue curtains.
นี่คือรูปภาพครับ/ค่ะ ฉันมีโซฟาสีเทา ชั้นวางหนังสือสีน้ำตาล และผ้าม่านสีน้ำเงิน
I see — you've actually got a good base! Gray and blue work well together. For the brown bookshelf, you could add some blue and gray accessories to tie it in — like book ends, small vases, or picture frames in those colors.
ฉันเห็นแล้วค่ะ พื้นฐานดีเลย! สีเทากับสีน้ำเงินเข้ากันได้ดีเลยนะ ลองเพิ่มของตกแต่งสีน้ำเงินและสีเทาบนชั้นหนังสือสีน้ำตาลดูสิคะ จะได้ดูเข้ากันมากขึ้น เช่น ที่คั่นหนังสือ แจกันเล็กๆ หรือกรอบรูปสีเดียวกัน
What about the walls? They're completely bare right now.
แล้วผนังล่ะ ตอนนี้มันว่างเปล่าเลยนะ
For a minimalist look, I'd do a gallery wall with three to five pieces, all in similar frames. Or one large statement piece above the sofa. We have these abstract prints in blue and gray tones that would complement your room perfectly.
ถ้าเป็นสไตล์มินิมอล ฉันแนะนำให้ทำแกลเลอรีภาพ 3 ถึง 5 ภาพ โดยใช้กรอบสไตล์เดียวกัน หรือแขวนภาพหลักขนาดใหญ่เหนือโซฟา เรามีภาพวาดนามธรรมโทนสีเทาอมฟ้าเหล่านี้ ซึ่งเข้ากับห้องของคุณได้ดีมาก
I love the abstract print! How do I hang it without damaging the wall? I'm renting.
ฉันชอบภาพวาดนามธรรมนี้มาก! จะแขวนยังไงไม่ให้ผนังเสียหายคะ? ฉันเช่าบ้านอยู่ค่ะ
We sell adhesive picture hanging strips that hold up to 16 pounds and come off cleanly without damaging the paint. Perfect for renters. For heavier pieces, you'd need a nail, but most landlords are okay with small nail holes.
เรามีแถบกาวสำหรับแขวนรูปภาพที่รับน้ำหนักได้ถึง 16 ปอนด์ และไม่ทำให้ผนังเสียหายเมื่อแกะออก เหมาะสำหรับผู้เช่าห้องพักมากๆ ค่ะ สำหรับรูปภาพที่หนักกว่านั้นอาจต้องใช้ตะปู แต่เจ้าของห้องส่วนใหญ่ก็ยอมรับรูตะปูเล็กๆ ได้ค่ะ
I'll take the hanging strips. Can you also suggest something to make the room smell nice?
ฉันอยากได้รางแขวนรูปด้วยค่ะ ช่วยแนะนำอะไรที่ทำให้ห้องหอมๆ หน่อยได้ไหมคะ
A reed diffuser is great for a constant subtle scent without an open flame. This eucalyptus and mint one is very popular — refreshing without being overwhelming. It lasts about 3 months.
ก้านไม้หอมปรับอากาศเป็นตัวเลือกที่ดีในการกระจายกลิ่นหอมอ่อนๆ อย่างต่อเนื่องโดยไม่ต้องใช้เปลวไฟ กลิ่นยูคาลิปตัสและมิ้นต์นี้เป็นที่นิยมมาก ให้ความรู้สึกสดชื่นแต่ไม่ฉุนเกินไป ใช้ได้ประมาณ 3 เดือน
วลีสำคัญ
minimalist
เรียบง่าย
rustic
สไตล์ชนบท
eclectic
แบบผสมผสาน
statement piece
ตัวเอก/ไฮไลต์
geometric wall art
ศิลปะผนังเรขาคณิต
floor lamp
โคมไฟตั้งพื้น
throw pillows
หมอนอิง
area rug
พรม
dimmable
ปรับหรี่ไฟได้
brightness
ความสว่าง
energy efficient
ประหยัดพลังงาน
versatile
ที่เข้ากันได้กับทุกอย่าง
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "home decor shopping" in English?
What will staff/locals say to you during "home decor shopping"?
How many English phrases are in this "Home Decor Shopping" scene?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →ช้อปปิ้งเสื้อผ้า
ซื้อเสื้อผ้าที่ร้านขายเสื้อผ้า รวมถึงการเลือก ลอง ซื้อ แลกเปลี่ยน และคืนสินค้า
ช้อปปิ้งเครื่องใช้ไฟฟ้า
ซื้อสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ เช่น โทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ และทำความเข้าใจฟังก์ชัน การรับประกัน และการขอคืนภาษี
ช้อปปิ้งที่ซูเปอร์มาร์เก็ต
ซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต รวมถึงการชำระเงินด้วยตนเอง การชำระเงินที่แคชเชียร์ และการหาสินค้า
ร้านสะดวกซื้อ
ซื้อของที่ร้านสะดวกซื้อ รวมถึงสถานการณ์ต่างๆ เช่น การสอบถามราคา การหาสินค้า การอุ่นอาหาร และการชำระเงินด้วยบัตรต่างประเทศ
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี