二手和复古店淘货
Thrift & Vintage Shopping
在二手店和复古店淘宝、讨价还价本场景包含 12 句对话,2 条练习路径,帮你练熟和店员的真实交流。12 dialogue turns across 2 conversation paths — practice with 店员.
对话预览 · Dialogue Preview
逛二手店 · Browsing a Thrift Store
basicHi, this is my first time here. How is everything organized?
你好,我第一次来。这里东西怎么分类的?
Welcome! Clothing is sorted by type and color on the left side. Housewares and furniture are in the back. Books and electronics are along the right wall. Everything is priced on the tag.
欢迎!服装在左边按类型和颜色分。家居用品和家具在后面。书和电子产品沿右墙。所有东西标签上有价格。
I'm looking for a vintage leather jacket. Do you get those in often?
我在找一件复古皮夹克。你们经常有吗?
We get them from time to time! We actually just got a really nice one yesterday — it's a genuine leather bomber from the 90s. Let me grab it for you.
时不时会有!其实昨天刚到了一件很不错的——90年代的真皮飞行夹克。我拿给你看。
This is perfect! How much is it?
太完美了!多少钱?
That one is $45. For a real leather jacket in this condition, that's a steal. We also have 20% off everything on Tuesdays if you want to come back.
这件45美元。这种成色的真皮夹克,这价格太划算了。我们每周二全场8折,如果你想再来看看。
讨价还价和鉴别 · Bargaining & Authenticating
intermediateI found this designer handbag — how do I know if it's authentic?
我找到了这个名牌手提包——怎么知道是不是正品?
Good question! Check the stitching — it should be perfectly even. The hardware should feel heavy, and there should be a serial number inside. This one checks all those boxes.
好问题!看针脚——应该非常均匀。五金件应该有分量,里面应该有序列号。这个都符合。
It's priced at $120. Is there any room to negotiate?
标价120美元。有议价空间吗?
💡 Negotiating prices at thrift and vintage stores is common in the US, especially for higher-priced items. Start by asking politely.
I can do $100 on that one since you're also buying the jacket. I can't go lower than that — it's an authentic piece and worth way more at retail.
因为你也买了夹克,这个可以100。不能再低了——这是正品,零售价高得多。
Deal! Can I also donate some of my old clothes while I'm here?
成交!我在这里的时候能不能也捐一些旧衣服?
Absolutely! We accept donations anytime during business hours. Just bring them in clean and in a bag. We'll give you a tax receipt for your records.
当然!我们营业时间随时接受捐赠。洗干净装袋带来就行。我们会给你一张税务收据做记录。
关键短语 · Key Phrases
sorted by
按...分类
priced on the tag
标签上有价格
from time to time
时不时
genuine leather
真皮
that's a steal
太划算了
20% off
打8折
stitching
针脚
serial number
序列号
can't go lower
不能再低了
worth way more
值多得多
donations
捐赠
tax receipt
税务收据
文化注释 · Cultural Notes
- •Negotiating prices at thrift and vintage stores is common in the US, especially for higher-priced items. Start by asking politely.
如何练习 · How to practice
听一遍 · Listen
先完整听一遍,熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读 · Repeat
模仿发音、语调和节奏,一句一句跟。
角色扮演 · Role-play
扮演旅客方,和 AI 对手实时练习。
FAQ · 常见问题
What do you say when "thrift & vintage shopping" in English?
What will staff/locals say to you during "thrift & vintage shopping"?
How many English phrases are in this "Thrift & Vintage Shopping" scene?
Are there cultural tips for "thrift & vintage shopping" in English-speaking countries?
相关购物场景 · Related
查看全部 →想要听到真人发音?立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene