Project Status Update
รายงานความคืบหน้าและเหตุการณ์สำคัญของโครงการให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทราบ12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ ผู้จัดการ
ตัวอย่างบทสนทนา
Milestone Update
basicCan you give me a quick status update on the migration project? The stakeholders are asking about timelines.
Sure. We have completed phase one and two on schedule. Phase three is about 60% done, and we are on track to finish by the end of the month.
Good to hear. Any risks we should be aware of that could affect the timeline?
There is one potential risk. The third-party API we depend on has been intermittently slow. I have reached out to their support team and we have a backup plan if it does not improve.
Smart thinking having a backup plan. Keep me in the loop on that. What does the team need from me to keep things moving?
'Keep me in the loop' เป็นสำนวนทางธุรกิจที่ใช้บ่อยมาก หมายถึง 'แจ้งให้ฉันทราบความคืบหน้าอยู่เสมอ'
If you could push for a quicker response from the vendor, that would help a lot. Other than that, the team has everything we need. I will send you a written summary by end of day.
Scope Change Discussion
intermediateThe client just requested some additional features that were not in the original scope. They want real-time analytics added to the dashboard. How would this impact our timeline?
Real-time analytics is a significant addition. Based on my initial estimate, it would add about three weeks to the timeline and require an additional backend developer.
Three weeks is tight but potentially doable. Can we deliver a simplified version first and then iterate? The client needs something functional by the original deadline.
We could build a basic dashboard with daily refreshed data by the deadline, and then add real-time capabilities in phase two. That way the client gets value immediately without pushing the launch.
That is a solid compromise. Can you draft a revised scope document with the phased approach and I will present it to the client?
Absolutely. I will have the revised document ready by tomorrow morning with detailed estimates for both phases.
วลีสำคัญ
status update
stakeholders
risks we should be aware of
affect the timeline
keep me in the loop
keep things moving
not in the original scope
how would this impact
simplified version
iterate
solid compromise
revised scope document
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •'Keep me in the loop' เป็นสำนวนทางธุรกิจที่ใช้บ่อยมาก หมายถึง 'แจ้งให้ฉันทราบความคืบหน้าอยู่เสมอ'
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "project status update" in English?
What will staff/locals say to you during "project status update"?
How many English phrases are in this "Project Status Update" scene?
Are there cultural tips for "project status update"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี