Daily Standup
เข้าร่วมการประชุมสแตนด์อัพรายวันและรายงานสถานะงานโดยย่อ12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ เพื่อนร่วมงาน
ตัวอย่างบทสนทนา
Giving Your Standup Update
basicAll right, Wei, you are up. What did you work on yesterday and what is on your plate today?
การรายงานการประชุมยืนรายวันเป็นแนวทางปฏิบัติทั่วไปในทีม Agile แบบอเมริกัน
Yesterday I finished the user authentication module and submitted it for code review. Today I am going to start working on the payment integration.
Nice progress. Any blockers?
One small blocker — I need access to the payment sandbox environment. Could someone help me get that set up?
I can help with that right after standup. I will send you the credentials and walk you through the setup. Anything else?
That is all from me. Thanks for the help! Who is next?
Standup Problem Discussion
intermediateBefore we wrap up standup, I want to flag something. We are seeing a spike in error rates on the production API. Has anyone else noticed this?
Actually, I did notice some timeout errors in my logs this morning. It started around 3 AM. Could it be related to the database migration we ran last night?
That is a good catch. The timing lines up perfectly. Let us take this offline after standup. Wei, can you pull the logs and share them with the team?
On it. I will have the logs ready in ten minutes. Should we set up a war room call to troubleshoot together?
'war room call' เป็นศัพท์ที่ทีมเทคนิคใช้สำหรับการแก้ไขปัญหาเร่งด่วนและมีความเข้มข้นสูง ในภาษาจีนอาจจะพูดว่า '紧急会议' หรือ '排查会议' โดยตรง
Yes, let us do that. I will create a Zoom link and share it in the incident channel. Everyone who can join, please do — the sooner we fix this, the better.
Sounds good. I will join as soon as I have the logs. Let us get this sorted.
วลีสำคัญ
you are up
what is on your plate
nice progress
any blockers
right after standup
walk you through
flag something
spike in error rates
good catch
ดีมากที่เจอ
take this offline
war room
incident channel
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •การรายงานการประชุมยืนรายวันเป็นแนวทางปฏิบัติทั่วไปในทีม Agile แบบอเมริกัน
- •'war room call' เป็นศัพท์ที่ทีมเทคนิคใช้สำหรับการแก้ไขปัญหาเร่งด่วนและมีความเข้มข้นสูง ในภาษาจีนอาจจะพูดว่า '紧急会议' หรือ '排查会议' โดยตรง
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "daily standup" in English?
What will staff/locals say to you during "daily standup"?
How many English phrases are in this "Daily Standup" scene?
Are there cultural tips for "daily standup"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี