Auto Body Shop Visit
ไปร้านซ่อมตัวถังรถยนต์เพื่อซ่อมแซมความเสียหายของตัวถังรถ รับใบเสนอราคาและการเคลมประกัน12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ 钣金技师
ตัวอย่างบทสนทนา
Getting an Estimate
basicHi, I got rear-ended in a parking lot yesterday and I need to get the damage assessed. Can someone take a look at my car?
Sure thing. Let me walk out and take a look. I'm Mike, by the way. Do you have the other driver's insurance information? And did you file a police report?
Yes, I have everything — the police report number, their insurance info, and I took photos at the scene. It's mostly the rear bumper and the trunk that got damaged.
Good, you did everything right. Okay, looking at this... the bumper needs to be replaced — it's cracked. The trunk lid is dented but fixable. I also see some paint transfer and a couple of scratches on the quarter panel. Let me write up an estimate for you.
Okay, sounds like a decent amount of work. How long would the repair take? And will you work directly with the insurance company, or do I need to handle that myself?
About three to five business days once we get the parts in. And yes, we handle insurance claims all the time — I'll submit the estimate directly to their adjuster. We're also a preferred shop for most major insurance companies, so the process is pretty smooth. We can even set you up with a rental car through them.
Insurance Claim Follow-Up
intermediateHey Wei, it's Mike from the body shop. Just wanted to give you an update. The insurance adjuster came out and approved the estimate. But when we started pulling the bumper off, we found some hidden damage to the crash bar underneath. I need to file a supplement.
Oh, that's not great. How much more will it cost? And does this mean the repair will take longer? I was supposed to return the rental car on Friday.
The supplement adds about $650. Since it's the other driver's fault, their insurance covers everything — you won't pay a dime out of pocket. But it does add two more days. I'll call the insurance to extend your rental. Don't worry about that.
That's a relief — I was worried about extra costs. Mike, I really appreciate you keeping me in the loop. Could you text me photos of the hidden damage? I want to keep a record of everything.
Already took them — I'll text them over right now. I always document everything for transparency. Your car should be ready by next Wednesday. I'll also do a final quality check and wash before you pick up. She'll look brand new.
You're the best, Mike. I was so stressed about this whole thing, but you've made it really easy. I'll definitely recommend this shop to friends. See you Wednesday!
วลีสำคัญ
insurance information
ข้อมูลประกัน
file a police report
write up an estimate
paint transfer
preferred shop
adjuster
hidden damage
file a supplement
won't pay a dime out of pocket
extend your rental
quality check
brand new
ใหม่เอี่ยม
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "auto body shop visit" in English?
What will staff/locals say to you during "auto body shop visit"?
How many English phrases are in this "Auto Body Shop Visit" scene?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →ร้านซักรีด
การส่งผ้าซักที่ร้านซักรีด เลือกประเภทบริการ รับผ้า และจัดการกับปัญหาเสื้อผ้าเสียหาย
ร้านตัดผม
อธิบายทรงผมที่ต้องการที่ร้านทำผม สื่อสารขั้นตอนการตัดผม ชำระเงิน และจัดการกับสถานการณ์ที่ไม่พอใจ
ห้องออกกำลังกาย
สมัครสมาชิกยิมแบบรายวัน/รายสัปดาห์ ทำความเข้าใจสิ่งอำนวยความสะดวกและกฎต่างๆ รวมถึงการเข้าร่วมคลาสกลุ่ม
ตลาดสด/ตลาดเกษตรกร
ซื้อผักผลไม้ ต่อรองราคาที่ตลาดสด หรือตลาดเกษตรกร และเรียนรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่ตลาดเกษตรกร
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี