Car Mechanic
ไปร้านซ่อมรถเพื่อซ่อมรถและสอบถามเกี่ยวกับแผนการซ่อมและค่าใช้จ่าย12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ 汽车技师
ตัวอย่างบทสนทนา
Car Trouble Diagnosis
basicMy car is making a weird grinding noise when I brake. Can you take a look?
A grinding noise during braking usually means your brake pads are worn down. Let me put it on the lift and inspect the brakes. The diagnostic is free.
ร้านซ่อมรถมักจะมีการวินิจฉัยฟรี ซึ่งเป็นวิธีทั่วไปในการดึงดูดลูกค้า
How long will the inspection take?
About 15 minutes. I will give you a written estimate before doing any work. Have a seat in the waiting area — there is free coffee and Wi-Fi.
What is the estimate? How much will new brake pads cost?
You need new brake pads and the rotors need resurfacing. Parts and labor come to $280 for the front brakes. I can have it done in about an hour.
Discussing Repair Options
intermediateThe check engine light came on. The car seems to run fine though. What could it be?
Let me hook up the diagnostic scanner and read the error codes. It could be anything from a loose gas cap to a bad oxygen sensor. We will know in a few minutes.
What did the scanner say?
It is showing a catalytic converter efficiency code. You have two options: replace the catalytic converter for about $1,200, or we can try a cleaning treatment first for $150 to see if that fixes it.
Let us try the cheaper option first. If it does not work, is the $150 wasted?
Not entirely. The cleaning is still good maintenance for the engine. If you end up needing the replacement, I will credit $50 of the cleaning toward the converter job.
วลีสำคัญ
brake pads
diagnostic is free
written estimate
waiting area
พื้นที่รอ
rotors
parts and labor
อะไหล่พร้อมค่าแรง
diagnostic scanner
error codes
catalytic converter
cleaning treatment
credit toward
good maintenance
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •ร้านซ่อมรถมักจะมีการวินิจฉัยฟรี ซึ่งเป็นวิธีทั่วไปในการดึงดูดลูกค้า
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "car mechanic" in English?
What will staff/locals say to you during "car mechanic"?
How many English phrases are in this "Car Mechanic" scene?
Are there cultural tips for "car mechanic"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →ร้านซักรีด
การส่งผ้าซักที่ร้านซักรีด เลือกประเภทบริการ รับผ้า และจัดการกับปัญหาเสื้อผ้าเสียหาย
ร้านตัดผม
อธิบายทรงผมที่ต้องการที่ร้านทำผม สื่อสารขั้นตอนการตัดผม ชำระเงิน และจัดการกับสถานการณ์ที่ไม่พอใจ
ห้องออกกำลังกาย
สมัครสมาชิกยิมแบบรายวัน/รายสัปดาห์ ทำความเข้าใจสิ่งอำนวยความสะดวกและกฎต่างๆ รวมถึงการเข้าร่วมคลาสกลุ่ม
ตลาดสด/ตลาดเกษตรกร
ซื้อผักผลไม้ ต่อรองราคาที่ตลาดสด หรือตลาดเกษตรกร และเรียนรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่ตลาดเกษตรกร
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี