车库拍卖
Garage Sale
参加或举办车库拍卖，买卖二手物品本场景包含 18 句对话，2 条练习路径，帮你练熟和卖家/买家的真实交流。18 dialogue turns across 2 conversation paths — practice with 卖家/买家.
对话预览 · Dialogue Preview
淘二手好物 · Shopping at a Garage Sale
basicHi! I saw the signs for your garage sale. Mind if I take a look?
嗨！我看到车库拍卖的标志了。可以看看吗？
💡 美国车库拍卖常见，直接问是否能看很自然。
Go right ahead! Everything is priced. Furniture is in the garage, clothes are on the racks, and small items are on the tables.
随便看！都标了价。家具在车库里，衣服在架子上，小件在桌上。
How much for this bookshelf? The tag says $40.
这个书架多少钱？标签上写40美元。
That's a solid wood bookshelf — we paid $200 for it new. $40 is already a great price. But I could do $35 if you're buying more than one item.
这是实木书架——新的花了200美元。40美元已经很划算了。不过如果你多买几样，35美元也行。
💡 车库拍卖常见讨价还价方式：先说原价显价值，再给出组合优惠。
I'm also interested in this lamp and the set of plates. What would you take for everything?
我还想要这个台灯和这套盘子。全部一起多少钱？
💡 在美国车库拍卖中讨价还价是完全正常和被期待的行为。
The lamp is $10 and the plates are $15. For everything together, how about $55?
台灯10美元，盘子15美元。全部加起来55美元怎么样？
Would you take $45 for the lot?
全部45美元行吗？
💡 Bargaining时 'for the lot' 常用，指所有物品。
Meet me in the middle — $50 and you've got a deal.
折中一下——50美元成交。
💡 'Meet me in the middle' 是非常地道的砍价用语。
Deal! Do you have change for a hundred?
成交！100美元能找开吗？
💡 问是否能破开大钞用 'change for a hundred' 说法。
Let me check... yes, here's $50 back. Need help loading the bookshelf into your car?
我看看……有的，找你50美元。需要帮忙把书架搬到车里吗？
举办车库拍卖 · Hosting a Garage Sale
intermediateHey, I saw your post on Nextdoor about the garage sale. You mentioned baby stuff — do you still have the stroller?
嘿，我在Nextdoor上看到你车库拍卖的帖子了。你提到有婴儿用品——婴儿车还在吗？
💡 Nextdoor是美国本地社区社交平台，常用于发布此类信息。
Yes! It's a Graco jogger stroller, barely used. I'm asking $60 for it.
在的！是Graco慢跑婴儿车，几乎没用过。卖60美元。
It looks great. Are all the parts there — the canopy, the tray, the rain cover?
看起来不错。配件都在吗——遮阳篷、托盘、雨罩？
Everything is included. I even have the original manual. My kids outgrew it.
都包含在内。原装说明书也有。我的孩子长大了不用了。
Can you do $45? I'm also interested in that high chair over there.
45美元行吗？我还对那边的婴儿高脚椅感兴趣。
💡 讨价还价在美国旧货市场（garage sale）非常普遍和自然。
The high chair is $25. Tell you what — I'll do both for $65. That's a steal.
高脚椅25美元。这样吧——两样65美元。太划算了。
Sold! I only have Venmo though — do you take Venmo?
成交！不过我只有Venmo——你收Venmo吗？
💡 Venmo是美国流行的移动支付方式，常用于朋友间转账或小额交易。
Sure, Venmo works. Let me show you my QR code. And I'll help you carry these to your car.
可以，Venmo没问题。我给你看二维码。我帮你搬到车里。
💡 提供帮助搬运重物或大件物品到车上，是美国卖家在车库拍卖中的常见礼节。
关键短语 · Key Phrases
priced
标了价
racks
架子
solid wood
实木
for everything together
全部加起来
meet me in the middle
折中一下
you've got a deal
成交
loading
装载/搬
stroller
婴儿车
canopy
遮阳篷
tray
托盘
rain cover
雨罩
high chair
婴儿高脚椅
文化注释 · Cultural Notes
- •美国车库拍卖常见，直接问是否能看很自然。
- •车库拍卖常见讨价还价方式：先说原价显价值，再给出组合优惠。
- •在美国车库拍卖中讨价还价是完全正常和被期待的行为。
- •Bargaining时 'for the lot' 常用，指所有物品。
- •'Meet me in the middle' 是非常地道的砍价用语。
- •问是否能破开大钞用 'change for a hundred' 说法。
- •Nextdoor是美国本地社区社交平台，常用于发布此类信息。
- •讨价还价在美国旧货市场（garage sale）非常普遍和自然。
- •Venmo是美国流行的移动支付方式，常用于朋友间转账或小额交易。
- •提供帮助搬运重物或大件物品到车上，是美国卖家在车库拍卖中的常见礼节。
如何练习 · How to practice
听一遍 · Listen
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读 · Repeat
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演 · Role-play
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。
FAQ · 常见问题
What do you say when "garage sale" in English?
What will staff/locals say to you during "garage sale"?
How many English phrases are in this "Garage Sale" scene?
Are there cultural tips for "garage sale" in English-speaking countries?
相关日常生活场景 · Related
查看全部 →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene