Thrift Store Shopping
ไปร้านขายของมือสองเพื่อหาสินค้าดีๆ และบริจาคสิ่งของ12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ 二手店店员
ตัวอย่างบทสนทนา
Thrift Store Finds
basicHi, I am looking for some secondhand furniture. Do you have any dressers or bookshelves?
Furniture is in the back. We just got a nice wooden bookshelf and a vintage dresser in good condition. Prices are always negotiable here.
การต่อรองราคาในการซื้อขายของมือสองเป็นเรื่องปกติมาก ไม่จำกัดเฉพาะโอกาสใดโอกาสหนึ่ง
I like this bookshelf. How much is it? It looks like it has a small scratch on the side.
It is marked at $45. Given the scratch, I can knock it down to $35. It is solid wood — you would pay $200 or more for this new.
Deal. Do you offer delivery, or do I need to pick it up myself?
We offer delivery within 10 miles for $20. Or you can borrow our hand truck to load it yourself. We can hold it until closing time if you need to come back with a vehicle.
Donating Items
intermediateI have a trunk full of clothes, books, and kitchen items to donate. Where should I unload?
Pull around to the back entrance. We accept clothing, books, household items, and small furniture. Everything should be clean and in working condition.
สิ่งของที่บริจาคมักจะต้องสะอาดและใช้งานได้ดี ไม่ใช่ของเก่าทุกชิ้นจะได้รับการยอมรับ
I also have an old TV that still works. Do you take electronics?
We accept working electronics. If the TV turns on and the screen is good, we will take it. We cannot accept items that do not work — those need to go to an e-waste recycling center.
การบริจาคเครื่องใช้ไฟฟ้าจะรับเฉพาะที่ใช้งานได้ดีและสามารถนำไปขายต่อได้เท่านั้น ส่วนที่เสียหายต้องนำไปทิ้งที่จุดรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์
Can I get a tax receipt for my donation?
การบริจาคสิ่งของให้กับองค์กรการกุศลที่จดทะเบียนมักจะสามารถนำไปลดหย่อนภาษีได้ ดังนั้นจึงมักมีการขอใบเสร็จรับเงินบริจาค ซึ่งขึ้นอยู่กับข้อกำหนดด้านภาษีของท้องถิ่นนั้นๆ
Absolutely. I will write you a donation receipt with today's date and a general description of the items. You estimate the value for your tax return — the IRS has guidelines for that.
กรมสรรพากรมักจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าสิ่งของที่บริจาค ผู้บริจาคจะต้องประเมินมูลค่าสิ่งของด้วยตนเองเพื่อขอรับการลดหย่อนภาษี ซึ่งขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของท้องถิ่น
วลีสำคัญ
secondhand furniture
prices are negotiable
knock it down to
solid wood
ไม้เนื้อแข็ง
hand truck
hold it until closing
back entrance
in working condition
working electronics
e-waste recycling center
donation receipt
estimate the value
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •การต่อรองราคาในการซื้อขายของมือสองเป็นเรื่องปกติมาก ไม่จำกัดเฉพาะโอกาสใดโอกาสหนึ่ง
- •สิ่งของที่บริจาคมักจะต้องสะอาดและใช้งานได้ดี ไม่ใช่ของเก่าทุกชิ้นจะได้รับการยอมรับ
- •การบริจาคเครื่องใช้ไฟฟ้าจะรับเฉพาะที่ใช้งานได้ดีและสามารถนำไปขายต่อได้เท่านั้น ส่วนที่เสียหายต้องนำไปทิ้งที่จุดรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์
- •การบริจาคสิ่งของให้กับองค์กรการกุศลที่จดทะเบียนมักจะสามารถนำไปลดหย่อนภาษีได้ ดังนั้นจึงมักมีการขอใบเสร็จรับเงินบริจาค ซึ่งขึ้นอยู่กับข้อกำหนดด้านภาษีของท้องถิ่นนั้นๆ
- •กรมสรรพากรมักจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าสิ่งของที่บริจาค ผู้บริจาคจะต้องประเมินมูลค่าสิ่งของด้วยตนเองเพื่อขอรับการลดหย่อนภาษี ซึ่งขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของท้องถิ่น
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "thrift store shopping" in English?
What will staff/locals say to you during "thrift store shopping"?
How many English phrases are in this "Thrift Store Shopping" scene?
Are there cultural tips for "thrift store shopping"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →ร้านซักรีด
การส่งผ้าซักที่ร้านซักรีด เลือกประเภทบริการ รับผ้า และจัดการกับปัญหาเสื้อผ้าเสียหาย
ร้านตัดผม
อธิบายทรงผมที่ต้องการที่ร้านทำผม สื่อสารขั้นตอนการตัดผม ชำระเงิน และจัดการกับสถานการณ์ที่ไม่พอใจ
ห้องออกกำลังกาย
สมัครสมาชิกยิมแบบรายวัน/รายสัปดาห์ ทำความเข้าใจสิ่งอำนวยความสะดวกและกฎต่างๆ รวมถึงการเข้าร่วมคลาสกลุ่ม
ตลาดสด/ตลาดเกษตรกร
ซื้อผักผลไม้ ต่อรองราคาที่ตลาดสด หรือตลาดเกษตรกร และเรียนรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่ตลาดเกษตรกร
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี