ใช้บริการฟิตเนส/สปา
สอบถามวิธีการใช้ฟิตเนสและสปาของโรงแรม เวลาทำการ และสิ่งอำนวยความสะดวก12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ พนักงานต้อนรับ
ตัวอย่างบทสนทนา
การปรึกษาเรื่องยิมพื้นฐาน
basicExcuse me, where is the gym and what are the hours?
ฟิตเนสอยู่ที่ไหนคะ/ครับ แล้วเปิดกี่โมงถึงกี่โมงคะ/ครับ
ฟิตเนสของโรงแรมมักจะเปิด 24 ชั่วโมง หรือไม่ก็ตั้งแต่ตี 5 ถึง 5 ทุ่ม และต้องใช้คีย์การ์ดห้องพักในการเข้าใช้บริการ
The gym is on the 3rd floor. It's open 24 hours — just use your room key to get in.
ฟิตเนสอยู่ชั้น 3 เปิด 24 ชั่วโมง—ใช้คีย์การ์ดแตะเข้าได้เลย
Great. Are towels provided, or should I bring my own?
โอเคครับ มีผ้าเช็ดตัวให้ไหม หรือต้องนำมาเองครับ
Towels and water are provided. There's also a small changing area with lockers. You'll need to bring your own earphones though.
มีผ้าเช็ดตัวและน้ำให้ มีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเล็กๆ และล็อกเกอร์ด้วย แต่ต้องนำหูฟังมาเองนะ
Does the gym have treadmills and free weights?
ในห้องออกกำลังกายมีลู่วิ่งไฟฟ้าและเครื่องยกน้ำหนักฟรีหรือไม่
'Free weights' หมายถึงดัมเบล บาร์เบล และอุปกรณ์ที่ไม่ใช่เครื่องจักรแบบตายตัว ซึ่งแตกต่างจาก 'machines' (อุปกรณ์แบบตายตัว)
Yes, we have five treadmills, an elliptical, dumbbells up to 50 pounds, and a cable machine. If you need a personal trainer, I can arrange one for $60 per session.
มีค่ะ มีลู่วิ่ง 5 เครื่อง เครื่องเดินวงรี 1 เครื่อง ดัมเบลหนักสุด 50 ปอนด์ และเครื่องเคเบิล 1 เครื่อง ถ้าต้องการเทรนเนอร์ส่วนตัว ราคา 60 ดอลลาร์ต่อครั้งค่ะ
สอบถามเกี่ยวกับการจองสปา
intermediateI'd like to book a spa treatment for this afternoon. What do you have available?
ฉันอยากจองสปาช่วงบ่ายวันนี้ มีอะไรให้เลือกบ้างคะ
ที่สปาโรงแรมในยุโรปและอเมริกา การจองล่วงหน้ามักจะจำเป็น การวอล์กอินอาจต้องรอนาน
We have a few openings this afternoon. Our most popular options are a 60-minute Swedish massage for $120 and a 90-minute hot stone treatment for $180.
บ่ายวันนี้ยังมีที่ว่างเหลืออยู่บ้าง ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ นวดสวีดิช 60 นาที ราคา 120 ดอลลาร์สหรัฐ และนวดหินร้อน 90 นาที ราคา 180 ดอลลาร์สหรัฐ
The Swedish massage sounds good. Can I request a female therapist?
นวดสวีดิชดีมากเลยค่ะ ขอระบุเป็นนักบำบัดหญิงได้ไหมคะ
ที่สปาในต่างประเทศ การขอเทอราปิสต์เพศที่ต้องการเป็นเรื่องปกติ ไม่ถือว่าเป็นการดูถูกนะ คำที่เป็นทางการคือ 'therapist' ไม่ใช่ 'masseuse'
Of course. We have Lisa available at 3 PM. Please arrive 15 minutes early to use the sauna and relaxation room beforehand.
แน่นอนค่ะ Lisa ว่างตอนบ่าย 3 โมงนะคะ รบกวนมาถึงก่อนเวลา 15 นาที เพื่อใช้บริการซาวน่าและห้องรับรองก่อนได้เลยค่ะ
Perfect. Can I charge it to my room? And is there anything I should know beforehand — like what to wear?
ได้เลยค่ะ สามารถเรียกเก็บเงินเข้าห้องได้ไหมคะ มีอะไรที่ต้องรู้ล่วงหน้าไหมคะ เช่น ต้องแต่งตัวแบบไหน
Yes, it'll go on your room bill. Just wear something comfortable — a robe and slippers will be provided. We also ask that you silence your phone during the treatment.
ได้ค่ะ สามารถเรียกเก็บเงินเข้าห้องพักได้เลย แค่ใส่เสื้อผ้าที่สบายๆ มาก็พอค่ะ เรามีเสื้อคลุมอาบน้ำและรองเท้าแตะให้ค่ะ และกรุณาปิดเสียงโทรศัพท์ระหว่างการบำบัดด้วยนะคะ
วลีสำคัญ
open 24 hours
เปิดตลอด 24 ชั่วโมง
room key to get in
ใช้คีย์การ์ดเข้า
changing area
ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า
lockers
ตู้เก็บของ
elliptical
เครื่องเดินวงรี
personal trainer
ครูฝึกส่วนตัว
Swedish massage
นวดสวีดิช
hot stone treatment
การบำบัดด้วยหินร้อน
arrive 15 minutes early
มาถึงล่วงหน้า 15 นาที
relaxation room
ห้องรับรอง
room bill
บิลค่าห้อง
robe and slippers
เสื้อคลุมอาบน้ำและรองเท้าแตะ
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •ฟิตเนสของโรงแรมมักจะเปิด 24 ชั่วโมง หรือไม่ก็ตั้งแต่ตี 5 ถึง 5 ทุ่ม และต้องใช้คีย์การ์ดห้องพักในการเข้าใช้บริการ
- •'Free weights' หมายถึงดัมเบล บาร์เบล และอุปกรณ์ที่ไม่ใช่เครื่องจักรแบบตายตัว ซึ่งแตกต่างจาก 'machines' (อุปกรณ์แบบตายตัว)
- •ที่สปาโรงแรมในยุโรปและอเมริกา การจองล่วงหน้ามักจะจำเป็น การวอล์กอินอาจต้องรอนาน
- •ที่สปาในต่างประเทศ การขอเทอราปิสต์เพศที่ต้องการเป็นเรื่องปกติ ไม่ถือว่าเป็นการดูถูกนะ คำที่เป็นทางการคือ 'therapist' ไม่ใช่ 'masseuse'
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "using the gym and spa" in English?
What will staff/locals say to you during "using the gym and spa"?
How many English phrases are in this "Using the Gym and Spa" scene?
Are there cultural tips for "using the gym and spa"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →เช็คอินโรงแรม
ขั้นตอนการเช็คอินเมื่อมาถึงโรงแรม รวมถึงการแสดงบัตรประจำตัว การยืนยันการจอง และการทำความเข้าใจข้อมูลห้องพัก
ปัญหาเกี่ยวกับห้องพัก
หากพบปัญหาในห้องพักหลังเช็คอิน ต้องติดต่อแผนกต้อนรับเพื่อแก้ไข
รูมเซอร์วิส
สั่งอาหารไปที่ห้องผ่านโทรศัพท์ รวมถึงการสั่งอาหารและคำขอพิเศษ
เช็คเอาต์โรงแรม
ขั้นตอนการเช็คเอาท์ รวมถึงการชำระค่าใช้จ่าย การฝากสัมภาระ การเรียกแท็กซี่ และอื่นๆ
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี