สระว่ายน้ำ/ฟิตเนส
ใช้สระว่ายน้ำและฟิตเนสของโรงแรม สอบถามเวลาเปิด-ปิดและสิ่งอำนวยความสะดวก20 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ พนักงานสระว่ายน้ำ/ฟิตเนส
ตัวอย่างบทสนทนา
ใช้สระว่ายน้ำ
basicHi, what are the pool hours?
สวัสดีครับ/ค่ะ สระว่ายน้ำเปิดกี่โมงครับ/คะ
The pool is open from 7 AM to 10 PM daily. The hot tub closes at 9 PM. Please note that the pool area is for hotel guests only — you'll need your room key to access it.
สระว่ายน้ำเปิดให้บริการตั้งแต่ 7 โมงเช้าถึง 4 ทุ่มทุกวัน อ่างน้ำร้อนปิดตอน 3 ทุ่ม โปรดทราบว่าพื้นที่สระว่ายน้ำสำหรับแขกที่เข้าพักเท่านั้น คุณจะต้องใช้คีย์การ์ดเพื่อเข้าใช้บริการ
Do you provide pool towels, or should I bring the ones from my room?
มีผ้าเช็ดตัวสำหรับสระว่ายน้ำให้ไหมคะ หรือว่าฉันต้องเอามาจากห้องเอง
โรงแรมในจีนอาจไม่มีผ้าเช็ดตัวสำหรับสระว่ายน้ำโดยเฉพาะ การนำผ้าเช็ดตัวจากห้องพักไปใช้เป็นเรื่องปกติ
We have pool towels available at the towel station by the pool. Just leave your used towels in the bin when you're done. Please don't take the room towels to the pool — the pool towels are thicker and more absorbent.
ผ้าเช็ดตัวสำหรับสระว่ายน้ำมีให้บริการที่จุดบริการผ้าเช็ดตัวข้างสระว่ายน้ำ เมื่อใช้เสร็จแล้วกรุณานำไปใส่ในถังเก็บผ้าเช็ดตัวนะคะ กรุณาอย่านำผ้าเช็ดตัวจากห้องพักมาที่สระว่ายน้ำค่ะ ผ้าเช็ดตัวสำหรับสระว่ายน้ำจะหนากว่าและซับน้ำได้ดีกว่าค่ะ
Is there a lifeguard on duty?
มีเจ้าหน้าที่ไลฟ์การ์ดประจำอยู่ไหม
A lifeguard is on duty from 9 AM to 6 PM. Outside those hours, you swim at your own risk. We also ask that children under 12 be accompanied by an adult at all times.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยจะเข้าเวรตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น นอกเวลานั้นต้องรับผิดชอบตัวเองนะ และเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีต้องมีผู้ใหญ่ดูแลด้วย
หลายสถานที่ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของเด็ก การที่ผู้เยาว์ต้องมีผู้ใหญ่ดูแลเป็นกฎทั่วไป
Can I order food and drinks by the pool?
สามารถสั่งอาหารและเครื่องดื่มริมสระว่ายน้ำได้ไหมครับ/คะ
Yes! Our poolside bar is open from 11 AM to 8 PM. You can order cocktails, snacks, and light meals. Just flag down one of the servers or pick up the phone on the deck to order. Everything can be charged to your room.
ได้เลย! บาร์ริมสระเปิดตั้งแต่ 11 โมงเช้าถึง 2 ทุ่มนะ มีค็อกเทล ของว่าง และอาหารเบาๆ ให้สั่งได้เลย แค่เรียกพนักงานหรือยกหูโทรศัพท์ที่ระเบียงเพื่อสั่งได้เลยนะ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสามารถเรียกเก็บเข้าห้องพักได้จ้ะ
ในประเทศตะวันตก 'flag down' หมายถึงการโบกมือเรียก และ 'charge to your room' หมายถึงการเรียกเก็บเงินเข้าห้องพัก
Sounds great. One last question — are there lounge chairs available, or do I need to reserve one?
ฟังดูดีนะ คำถามสุดท้าย — มีเก้าอี้ชายหาดให้ใช้ไหม หรือต้องจองล่วงหน้า
Lounge chairs are first-come, first-served. On weekends it can get busy, so I'd recommend going early if you want a good spot. We also have private cabanas you can rent for $50 a day — they come with extra shade, a mini-fridge, and complimentary fruit.
เก้าอี้ชายหาดมาก่อนได้ก่อนนะ วันหยุดคนจะเยอะ ถ้าอยากได้ที่นั่งดีๆ แนะนำให้ไปเช้าๆ หน่อย เรามีศาลาส่วนตัวให้เช่าด้วยนะ วันละ 50 ดอลลาร์ มีร่มเงา ตู้เย็นเล็ก และผลไม้ฟรีด้วย
'First-come, first-served' หมายถึงมาก่อนได้ก่อน 'Cabana' หมายถึงกระท่อมริมสระส่วนตัว ซึ่งมักจะต้องเช่าโดยมีค่าใช้จ่าย
ใช้บริการฟิตเนส
intermediateWhere is the fitness center, and what equipment do you have?
ศูนย์ออกกำลังกายอยู่ที่ไหน มีอุปกรณ์อะไรบ้าง
The fitness center is on the 3rd floor, Room 302. It's open 24 hours. We have treadmills, ellipticals, stationary bikes, free weights, and a cable machine. There's also a yoga mat area.
ศูนย์ออกกำลังกายอยู่ที่ห้อง 302 ชั้น 3 เปิด 24 ชั่วโมง มีลู่วิ่ง, เครื่องเดินวงรี, จักรยานออกกำลังกาย, อุปกรณ์ยกน้ำหนัก และเครื่องเคเบิล นอกจากนี้ยังมีโซนเสื่อโยคะด้วยนะ
Do you offer any fitness classes?
มีคลาสออกกำลังกายไหมคะ
We have morning yoga at 7 AM on weekdays and a HIIT class at 6 PM on Tuesdays and Thursdays. Both are complimentary for hotel guests. You can sign up at the front desk or through the hotel app.
วันธรรมดามีโยคะตอนเช้า 7 โมง และคลาส HIIT วันอังคารกับวันพฤหัสบดีตอน 6 โมงเย็น แขกที่เข้าพักฟรีทั้งหมดเลยนะ สามารถลงทะเบียนได้ที่แผนกต้อนรับหรือในแอปของโรงแรม
I'd like to sign up for the yoga class tomorrow morning. Also, is there a personal trainer available?
ฉันอยากลงทะเบียนเรียนโยคะพรุ่งนี้เช้าค่ะ แล้วมีเทรนเนอร์ส่วนตัวไหมคะ
I've put you down for tomorrow's yoga. As for personal training, yes, we have two certified trainers on staff. A one-hour session is $80. Would you like me to book one?
ลงทะเบียนโยคะพรุ่งนี้ให้คุณเรียบร้อยแล้ว สำหรับผู้ฝึกสอนส่วนตัว เรามีผู้ฝึกสอนที่ได้รับใบอนุญาตสองคน ชั่วโมงละ 80 ดอลลาร์ ต้องการให้จองให้ไหม
Not this time, but thanks. Do I need to bring my own workout clothes and shoes?
ครั้งนี้ไม่เป็นไรค่ะ ขอบคุณนะคะ ฉันต้องนำชุดกีฬาและรองเท้ามาเองไหมคะ
Yes, please wear athletic shoes and appropriate workout clothing. We do provide fresh towels, water bottles, and earphones if you need them. There are also changing rooms with showers and complimentary toiletries.
ใช่ค่ะ กรุณาสวมรองเท้ากีฬาและชุดออกกำลังกายที่เหมาะสมนะคะ เรามีผ้าเช็ดตัวสะอาด ขวดน้ำ และหูฟังให้ค่ะ นอกจากนี้ยังมีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าพร้อมฝักบัวและอุปกรณ์อาบน้ำฟรีด้วยค่ะ
Perfect. Are there any rules I should be aware of?
เยี่ยมเลยครับ/ค่ะ มีกฎระเบียบอะไรที่ฉันต้องทราบเป็นพิเศษไหมครับ/คะ
Just a few: please wipe down equipment after use, re-rack your weights, and keep the volume low on personal devices. During late hours, from 10 PM to 6 AM, we ask guests to be mindful of noise since rooms are nearby.
ข้อควรปฏิบัติ: โปรดเช็ดอุปกรณ์หลังใช้งาน, วางอุปกรณ์น้ำหนักกลับเข้าที่เดิม, และใช้อุปกรณ์ส่วนตัวด้วยเสียงเบาๆ ในช่วงเวลากลางคืน (22:00 น. - 06:00 น.) โปรดระมัดระวังเรื่องเสียงรบกวน เนื่องจากห้องพักอยู่ติดกัน
วลีสำคัญ
pool hours
เวลาเปิด-ปิดสระว่ายน้ำ
hot tub
อ่างน้ำร้อน/อ่างจากุซซี่
room key
คีย์การ์ด
towel station
จุดบริการผ้าเช็ดตัว
bin
ถังรีไซเคิล
absorbent
ที่ดูดซับน้ำ
lifeguard
เจ้าหน้าที่ไลฟ์การ์ด
on duty
เข้าเวร
at your own risk
รับผิดชอบเอง
accompanied by an adult
มีผู้ใหญ่มาด้วย
poolside bar
บาร์ริมสระว่ายน้ำ
flag down
ทักทาย/เรียกให้หยุด
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •โรงแรมในจีนอาจไม่มีผ้าเช็ดตัวสำหรับสระว่ายน้ำโดยเฉพาะ การนำผ้าเช็ดตัวจากห้องพักไปใช้เป็นเรื่องปกติ
- •หลายสถานที่ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของเด็ก การที่ผู้เยาว์ต้องมีผู้ใหญ่ดูแลเป็นกฎทั่วไป
- •ในประเทศตะวันตก 'flag down' หมายถึงการโบกมือเรียก และ 'charge to your room' หมายถึงการเรียกเก็บเงินเข้าห้องพัก
- •'First-come, first-served' หมายถึงมาก่อนได้ก่อน 'Cabana' หมายถึงกระท่อมริมสระส่วนตัว ซึ่งมักจะต้องเช่าโดยมีค่าใช้จ่าย
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "pool & gym" in English?
What will staff/locals say to you during "pool & gym"?
How many English phrases are in this "Pool & Gym" scene?
Are there cultural tips for "pool & gym"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →เช็คอินโรงแรม
ขั้นตอนการเช็คอินเมื่อมาถึงโรงแรม รวมถึงการแสดงบัตรประจำตัว การยืนยันการจอง และการทำความเข้าใจข้อมูลห้องพัก
ปัญหาเกี่ยวกับห้องพัก
หากพบปัญหาในห้องพักหลังเช็คอิน ต้องติดต่อแผนกต้อนรับเพื่อแก้ไข
รูมเซอร์วิส
สั่งอาหารไปที่ห้องผ่านโทรศัพท์ รวมถึงการสั่งอาหารและคำขอพิเศษ
เช็คเอาต์โรงแรม
ขั้นตอนการเช็คเอาท์ รวมถึงการชำระค่าใช้จ่าย การฝากสัมภาระ การเรียกแท็กซี่ และอื่นๆ
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี