ขยายเวลาเข้าพัก
ขอขยายเวลาการเข้าพักกับโรงแรมหรือที่พัก พูดคุยเรื่องราคาและความพร้อมของห้องพัก8 ช่วงสนทนาใน 1 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ แผนกต้อนรับ
ตัวอย่างบทสนทนา
ขยายเวลาเข้าพัก
basicHi, I'm currently in Room 308 and I was supposed to check out tomorrow. Is it possible to extend my stay for two more nights?
สวัสดีครับ/ค่ะ ตอนนี้ผม/ฉันพักอยู่ห้อง 308 ครับ/ค่ะ เดิมทีจะเช็คเอาต์พรุ่งนี้ แต่ขอพักต่ออีกสองคืนได้ไหมครับ/คะ
Let me check availability for those dates. Could you hold on just a moment?
เดี๋ยวฉันเช็คห้องว่างสำหรับวันเหล่านั้นให้นะคะ คุณรอสักครู่ได้ไหมคะ
Sure, take your time.
โอเค ไม่ต้องรีบค่ะ
Good news — we can keep you in the same room. However, the rate for those nights would be $159 per night instead of $129, as we're entering peak season.
ข่าวดี! คุณสามารถพักห้องเดิมต่อไปได้เลยครับ/ค่ะ แต่ราคาห้องพักสำหรับคืนเหล่านั้นจะอยู่ที่ 159 ดอลลาร์ต่อคืน ไม่ใช่ 129 ดอลลาร์แล้วนะครับ/คะ เพราะกำลังจะเข้าสู่ช่วงไฮซีซั่นครับ/ค่ะ
That's a bit more than I expected. Is there any chance of getting a discount since I'm already staying here?
แพงกว่าที่คิดไว้หน่อยนึงค่ะ พอดีฉันพักอยู่ที่นี่แล้ว ขอส่วนลดได้ไหมคะ
I understand. Let me see what I can do. I can offer you $145 per night as a loyalty rate. How does that sound?
เข้าใจค่ะ เดี๋ยวฉันจะลองหาวิธีดูนะคะ ฉันสามารถให้ราคาพิเศษสำหรับลูกค้าเก่าที่ 145 ดอลลาร์ต่อคืนได้ค่ะ คุณคิดว่าไงคะ
That works. Please go ahead and extend my reservation.
ได้ค่ะ ช่วยขยายเวลาการจองให้ฉันหน่อยนะคะ
Done! Your new checkout date is the 27th. I'll update the key card so it stays active. Enjoy the rest of your stay!
เรียบร้อยแล้ว! วันที่เช็คเอาต์ใหม่ของคุณคือวันที่ 27 ฉันจะอัปเดตคีย์การ์ดให้ใช้งานได้ต่อเนื่อง ขอให้คุณมีความสุขกับการเข้าพักนะ!
วลีสำคัญ
check availability
ตรวจสอบห้องว่าง
hold on
รอสักครู่
keep you in the same room
พักห้องเดิมต่อ
rate
ราคาบ้าน
peak season
ฤดูท่องเที่ยว
loyalty rate
ราคาลูกค้าเก่า
how does that sound
คุณรู้สึกยังไงบ้างคะ
checkout date
วันที่เช็คเอาต์
update the key card
อัปเดตคีย์การ์ด
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "extending stay" in English?
What will staff/locals say to you during "extending stay"?
How many English phrases are in this "Extending Stay" scene?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →การเข้าพัก Airbnb
ขั้นตอนการเช็คอินเมื่อมาถึงที่พัก Airbnb รวมถึงการค้นหาที่พัก การใช้รหัสล็อค/กล่องกุญแจ และการทำความเข้าใจสิ่งอำนวยความสะดวกและกฎของที่พัก
เช็คอินโฮสเทล
ขั้นตอนการเข้าพักโฮสเทลแบบครบวงจร ทำความเข้าใจกฎของหอพัก วิธีใช้สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง และมารยาททางสังคม
เข้าพักอพาร์ตเมนต์ให้เช่าระยะสั้น
สถานการณ์ครบวงจร เช่น การเซ็นสัญญาเข้าพักอพาร์ตเมนต์ให้เช่าระยะสั้น การทำความเข้าใจกฎระเบียบของสิ่งอำนวยความสะดวก และขั้นตอนการแจ้งซ่อม
ตั้งแคมป์
จองที่ตั้งแคมป์ในต่างประเทศ เช่าอุปกรณ์ ทำความเข้าใจกฎของแคมป์และสภาพแวดล้อมโดยรอบ
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี