บริการปลุก
จองบริการปลุกของโรงแรม เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่พลาดกำหนดการเดินทางแต่เช้า8 ช่วงสนทนาใน 1 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ แผนกต้อนรับ
ตัวอย่างบทสนทนา
จองบริการปลุก
basicHi, I'd like to request a wake-up call for tomorrow morning. I have an early flight to catch.
สวัสดีครับ ผมอยากจะจองบริการปลุกตอนเช้าพรุ่งนี้ครับ ผมมีเที่ยวบินเช้าที่ต้องไปขึ้นครับ
แม้ว่าตอนนี้ทุกคนจะใช้มือถือเป็นนาฬิกาปลุก แต่บริการโทรปลุกของโรงแรมก็เป็นตัวช่วยที่ดีมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางที่สำคัญ เพียงแค่โทรไปที่แผนกต้อนรับหรือกดปุ่มปลุกได้เลย
Of course. What time would you like the call?
ได้เลยค่ะ คุณต้องการให้ปลุกกี่โมงคะ
5:30 AM, please. And could you do a second call at 5:45 just in case I fall back asleep?
ตี 5 ครึ่งเหรอครับ ช่วยโทรปลุกอีกทีตอนตี 5 สี่สิบห้าได้ไหมครับ กลัวว่าจะหลับต่อ
No problem, I'll schedule both — 5:30 and 5:45 AM. Would you also like us to arrange an airport shuttle?
ได้เลยค่ะ ตั้งปลุกไว้ให้แล้วทั้งสองครั้ง—เวลา 5:30 น. และ 5:45 น. คุณต้องการให้เราจัดรถรับส่งสนามบินให้ไหมคะ?
Yes, that would be helpful! What time should I book the shuttle for a 9 AM flight?
ดีเลยค่ะ งั้นก็เยี่ยมมาก! เที่ยวบิน 9 โมงเช้า รถรับส่งควรจองกี่โมงดีคะ?
For a 9 AM flight, I'd suggest the 6:15 AM shuttle. It takes about 30 minutes to the airport, and you'll want to arrive at least two hours before an international flight.
เที่ยวบิน 9 โมงเช้า ฉันแนะนำให้ขึ้นรถบัสรับส่งรอบ 6:15 น. ถึงสนามบินประมาณ 30 นาที สำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศ แนะนำให้ไปถึงล่วงหน้าอย่างน้อยสองชั่วโมง
เที่ยวบินระหว่างประเทศต้องไปถึงก่อนเวลา 2 ชั่วโมง
Perfect, please book me on the 6:15 shuttle. Where do I meet it?
ได้เลย ช่วยจองรอบ 6:15 ให้หน่อยนะ ต้องรอรถที่ไหน
Just come to the main lobby by 6:10. The shuttle departs from the front entrance. The driver will be holding a sign.
มาถึงล็อบบี้ก่อน 6:10 น. ก็พอครับ รถรับส่งจะออกจากประตูหน้า คนขับจะถือป้ายรออยู่
วลีสำคัญ
what time would you like
คุณอยากได้กี่โมง
schedule both
ตั้งไว้ทั้งสองครั้ง
airport shuttle
รถรับส่งสนามบิน
shuttle
รถรับส่ง
at least two hours before
อย่างน้อยสองชั่วโมงล่วงหน้า
international flight
เที่ยวบินระหว่างประเทศ
main lobby
ล็อบบี้
front entrance
ประตูหน้า
holding a sign
ยกป้าย
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •แม้ว่าตอนนี้ทุกคนจะใช้มือถือเป็นนาฬิกาปลุก แต่บริการโทรปลุกของโรงแรมก็เป็นตัวช่วยที่ดีมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางที่สำคัญ เพียงแค่โทรไปที่แผนกต้อนรับหรือกดปุ่มปลุกได้เลย
- •เที่ยวบินระหว่างประเทศต้องไปถึงก่อนเวลา 2 ชั่วโมง
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "wake-up call" in English?
What will staff/locals say to you during "wake-up call"?
How many English phrases are in this "Wake-up Call" scene?
Are there cultural tips for "wake-up call"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →การเข้าพัก Airbnb
ขั้นตอนการเช็คอินเมื่อมาถึงที่พัก Airbnb รวมถึงการค้นหาที่พัก การใช้รหัสล็อค/กล่องกุญแจ และการทำความเข้าใจสิ่งอำนวยความสะดวกและกฎของที่พัก
เช็คอินโฮสเทล
ขั้นตอนการเข้าพักโฮสเทลแบบครบวงจร ทำความเข้าใจกฎของหอพัก วิธีใช้สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง และมารยาททางสังคม
เข้าพักอพาร์ตเมนต์ให้เช่าระยะสั้น
สถานการณ์ครบวงจร เช่น การเซ็นสัญญาเข้าพักอพาร์ตเมนต์ให้เช่าระยะสั้น การทำความเข้าใจกฎระเบียบของสิ่งอำนวยความสะดวก และขั้นตอนการแจ้งซ่อม
ตั้งแคมป์
จองที่ตั้งแคมป์ในต่างประเทศ เช่าอุปกรณ์ ทำความเข้าใจกฎของแคมป์และสภาพแวดล้อมโดยรอบ
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี