คะแนนเครดิต
ทำความเข้าใจคะแนนเครดิตของคุณและวิธีปรับปรุง8 ช่วงสนทนาใน 1 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ ที่ปรึกษาธนาคาร
ตัวอย่างบทสนทนา
สอบถามและทำความเข้าใจคะแนนเครดิต
basicI'd like to check my credit score. Can you help me understand what it means?
ฉันอยากตรวจสอบคะแนนเครดิตของฉัน คุณช่วยอธิบายความหมายของมันให้ฉันฟังได้ไหม
คะแนนเครดิต (เช่น FICO) จะส่งผลต่อการที่คุณจะสามารถเช่าบ้าน กู้เงิน หรือแม้กระทั่งหางานได้หรือไม่ เมื่อมาถึงประเทศใหม่ ประวัติเครดิตมักจะต้องเริ่มต้นสะสมจากศูนย์
Of course. Your current credit score is six-fifty, which is considered "fair." Scores range from three hundred to eight-fifty. Above seven hundred is considered "good," and above seven-forty is "excellent."
ในหลายประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ คะแนนเครดิตถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในกิจกรรมทางการเงินหลายประเภท
What factors are affecting my score? How can I improve it?
ปัจจัยอะไรบ้างที่ส่งผลต่อคะแนนของฉัน? ฉันจะปรับปรุงได้อย่างไร
The biggest factor is payment history — that's thirty-five percent of your score. Then credit utilization — how much of your available credit you're using — that's thirty percent. Length of credit history, types of credit, and new inquiries make up the rest.
ปัจจัยที่ใหญ่ที่สุดคือประวัติการชำระเงินคืน คิดเป็น 35% ของคะแนน จากนั้นคืออัตราการใช้เครดิต ซึ่งก็คือจำนวนวงเงินที่คุณใช้ไป คิดเป็น 30% ระยะเวลาประวัติเครดิต ประเภทเครดิต และการสอบถามใหม่ๆ คิดเป็นส่วนที่เหลือ
My credit utilization is pretty high right now. Is that why my score is low?
ตอนนี้ฉันใช้บัตรเครดิตเยอะมาก นี่เป็นสาเหตุที่คะแนนเครดิตต่ำหรือเปล่าคะ?
That's likely a big factor. Experts recommend keeping your utilization below thirty percent. If your credit limit is one thousand dollars, try to keep your balance under three hundred. Paying it down will boost your score within a month or two.
นี่อาจเป็นสาเหตุหลัก ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้ควบคุมอัตราการใช้จ่ายให้อยู่ต่ำกว่า 30% ถ้าวงเงินเครดิตของคุณคือ 1,000 ดอลลาร์ พยายามรักษายอดคงเหลือให้อยู่ต่ำกว่า 300 ดอลลาร์ หลังจากชำระหนี้แล้ว คะแนนจะดีขึ้นภายในหนึ่งถึงสองเดือน
How often should I check my credit score?
ฉันควรตรวจสอบคะแนนเครดิตบ่อยแค่ไหน
You can check it for free through our app monthly — that's a soft inquiry and won't affect your score. You're also entitled to a free credit report from each of the three bureaus once a year through AnnualCreditReport.com.
คุณสามารถตรวจสอบได้ฟรีทุกเดือนผ่านแอปของเรา ซึ่งเป็นการตรวจสอบแบบ 'soft inquiry' ที่ไม่ส่งผลกระทบต่อคะแนนเครดิตของคุณ นอกจากนี้ คุณยังมีสิทธิ์ได้รับรายงานเครดิตฟรีปีละครั้งจากสำนักงานเครดิตหลักทั้งสามแห่งผ่าน AnnualCreditReport.com
การตรวจสอบแบบ 'soft query' จะไม่ส่งผลต่อคะแนนเครดิต แต่ 'hard query' จะส่งผล
วลีสำคัญ
credit score
คะแนนเครดิต
fair
ทั่วไป/ปานกลาง
good
ดี
excellent
ยอดเยี่ยม
payment history
ประวัติการชำระคืน
credit utilization
อัตราการใช้เครดิต
available credit
วงเงินที่ใช้ได้
length of credit history
ระยะเวลาประวัติเครดิต
new inquiries
การค้นหาใหม่
below thirty percent
ต่ำกว่า 30%
credit limit
วงเงินเครดิต
boost your score
เพิ่มคะแนน
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •คะแนนเครดิต (เช่น FICO) จะส่งผลต่อการที่คุณจะสามารถเช่าบ้าน กู้เงิน หรือแม้กระทั่งหางานได้หรือไม่ เมื่อมาถึงประเทศใหม่ ประวัติเครดิตมักจะต้องเริ่มต้นสะสมจากศูนย์
- •ในหลายประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ คะแนนเครดิตถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในกิจกรรมทางการเงินหลายประเภท
- •การตรวจสอบแบบ 'soft query' จะไม่ส่งผลต่อคะแนนเครดิต แต่ 'hard query' จะส่งผล
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "credit score inquiry" in English?
What will staff/locals say to you during "credit score inquiry"?
How many English phrases are in this "Credit Score Inquiry" scene?
Are there cultural tips for "credit score inquiry"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →กดเงิน/ปัญหาที่ตู้ ATM
ใช้ตู้ ATM ในต่างประเทศเพื่อถอนเงินสด เมื่อพบปัญหาในการใช้งานหรือบัตรถูกยึด ให้ขอความช่วยเหลือ
แลกเปลี่ยนเงินตรา
แลกเงินตราต่างประเทศที่เคาน์เตอร์แลกเงิน ทำความเข้าใจอัตราแลกเปลี่ยน ค่าธรรมเนียม และขั้นตอนการแลกเงิน
ซื้อซิมการ์ดโทรศัพท์มือถือ
ซื้อซิมการ์ดแบบเติมเงินในต่างประเทศ เลือกแพ็กเกจ และตั้งค่าเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ
ไปรษณีย์/พัสดุ
ส่งพัสดุกลับประเทศทางไปรษณีย์ ศึกษาช่องทางการจัดส่ง ราคา และกฎระเบียบศุลกากร
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี