ปรึกษาเรื่องเงินกู้
สอบถามเงื่อนไขและอัตราดอกเบี้ยสินเชื่อส่วนบุคคลหรือสินเชื่อบ้านที่ธนาคาร8 ช่วงสนทนาใน 1 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ ที่ปรึกษาด้านเงินกู้
ตัวอย่างบทสนทนา
ปรึกษาข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเงินกู้
basicHi, I'd like to inquire about getting a personal loan. What are your current rates?
สวัสดีค่ะ ฉันต้องการสอบถามเรื่องสินเชื่อส่วนบุคคล ตอนนี้อัตราดอกเบี้ยเท่าไหร่คะ
Our personal loan rates currently range from seven point nine nine to fifteen point nine nine percent APR, depending on your credit score and the loan amount. How much are you looking to borrow?
อัตราดอกเบี้ยเงินกู้ส่วนบุคคลของเราในปัจจุบันอยู่ระหว่าง 7.99% ถึง 15.99% ขึ้นอยู่กับคะแนนเครดิตและจำนวนเงินกู้ของคุณค่ะ คุณต้องการกู้เท่าไหร่คะ
I'm thinking about ten thousand dollars. What would my monthly payments look like?
ฉันอยากกู้เงินประมาณ 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ผ่อนชำระต่อเดือนประมาณเท่าไหร่คะ/ครับ
For ten thousand at our best rate over a three-year term, your monthly payment would be around three hundred and thirteen dollars. Over five years, it'd be about two hundred dollars a month but you'd pay more in total interest.
เงิน 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ถ้าเป็นอัตราดอกเบี้ยที่ดีที่สุดของเราและผ่อน 3 ปี จะผ่อนเดือนละประมาณ 313 ดอลลาร์สหรัฐฯ ถ้าผ่อน 5 ปี จะผ่อนเดือนละประมาณ 200 ดอลลาร์สหรัฐฯ แต่ดอกเบี้ยรวมจะเยอะกว่า
What credit score do I need to qualify?
ต้องมีคะแนนเครดิตเท่าไหร่ถึงจะสมัครได้
ช่วงคะแนนเครดิตทั่วไปคือ 300-850, มากกว่า 670 ถือว่า “good”, มากกว่า 740 ถือว่า “excellent”, โดยทั่วไปแล้วข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับการกู้ยืมคือ 580-620 มาตรฐานการให้คะแนนอาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและสถาบัน
We generally require a minimum credit score of six-twenty for personal loans. A score above seven hundred would qualify you for our best rates. We also look at your debt-to-income ratio and employment history.
สำหรับเงินกู้ส่วนบุคคล เรามักจะกำหนดคะแนนเครดิตขั้นต่ำที่ 620 หากคะแนนสูงกว่า 700 คุณจะได้รับอัตราดอกเบี้ยที่ดีที่สุด นอกจากนี้เรายังพิจารณาอัตราส่วนหนี้สินต่อรายได้และประวัติการทำงานของคุณด้วยค่ะ
Is there any penalty for paying off the loan early?
มีค่าปรับสำหรับการชำระคืนเงินกู้ก่อนกำหนดไหม
No, we don't charge any prepayment penalties. You can pay off the loan early at any time with no extra fees. That actually saves you money on interest. Would you like to start an application?
ไม่ค่ะ เราไม่มีค่าปรับสำหรับการชำระคืนก่อนกำหนด คุณสามารถชำระคืนได้ตลอดเวลาโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม การชำระคืนก่อนกำหนดจะช่วยประหยัดดอกเบี้ยได้ด้วยค่ะ คุณต้องการเริ่มดำเนินการสมัครเลยไหมคะ
วลีสำคัญ
personal loan rates
อัตราดอกเบี้ยเงินกู้ส่วนบุคคล
depending on
ขึ้นอยู่กับ
borrow
เงินกู้
monthly payment
ผ่อนชำระรายเดือน
term
ระยะเวลาเงินกู้
total interest
ดอกเบี้ยรวม
minimum credit score
คะแนนเครดิตขั้นต่ำ
debt-to-income ratio
อัตราส่วนหนี้สินต่อรายได้
employment history
ประสบการณ์ทำงาน
prepayment penalties
ค่าปรับชำระคืนก่อนกำหนด
pay off the loan early
ชำระคืนเงินกู้ก่อนกำหนด
saves you money on interest
ประหยัดดอกเบี้ย
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •ช่วงคะแนนเครดิตทั่วไปคือ 300-850, มากกว่า 670 ถือว่า “good”, มากกว่า 740 ถือว่า “excellent”, โดยทั่วไปแล้วข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับการกู้ยืมคือ 580-620 มาตรฐานการให้คะแนนอาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและสถาบัน
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "loan inquiry" in English?
What will staff/locals say to you during "loan inquiry"?
How many English phrases are in this "Loan Inquiry" scene?
Are there cultural tips for "loan inquiry"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →กดเงิน/ปัญหาที่ตู้ ATM
ใช้ตู้ ATM ในต่างประเทศเพื่อถอนเงินสด เมื่อพบปัญหาในการใช้งานหรือบัตรถูกยึด ให้ขอความช่วยเหลือ
แลกเปลี่ยนเงินตรา
แลกเงินตราต่างประเทศที่เคาน์เตอร์แลกเงิน ทำความเข้าใจอัตราแลกเปลี่ยน ค่าธรรมเนียม และขั้นตอนการแลกเงิน
ซื้อซิมการ์ดโทรศัพท์มือถือ
ซื้อซิมการ์ดแบบเติมเงินในต่างประเทศ เลือกแพ็กเกจ และตั้งค่าเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ
ไปรษณีย์/พัสดุ
ส่งพัสดุกลับประเทศทางไปรษณีย์ ศึกษาช่องทางการจัดส่ง ราคา และกฎระเบียบศุลกากร
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี