报告欺凌
Reporting Bullying
向学校辅导员报告孩子遇到的欺凌问题本场景包含 12 句对话，2 条练习路径，帮你练熟和辅导员的真实交流。12 dialogue turns across 2 conversation paths — practice with 辅导员.
对话预览 · Dialogue Preview
初次报告欺凌 · First Report of Bullying
basicI need to talk to someone about a problem my son is having at school. Some kids have been picking on him because of his accent.
我需要和人谈谈我儿子在学校遇到的问题。一些孩子因为他的口音在欺负他。
💡 在美国，直接向学校报告欺凌行为是很普遍的，家长不必觉得尴尬或试图私下解决。
I am so sorry to hear that. Thank you for coming to me. Can you tell me more about what has been happening? How long has this been going on?
很抱歉听到这些。感谢您来找我。能详细说说发生了什么吗？这种情况持续多久了？
It started about two weeks ago. They make fun of the way he speaks English and call him names at lunch. He does not want to go to school anymore.
大约两周前开始的。他们取笑他说英语的方式，午餐时叫他绰号。他现在不想上学了。
That is completely unacceptable, and I want you to know we take this very seriously. I will talk to the students involved and their parents. Does your son know who specifically is doing this?
这完全不可接受，我想让您知道我们非常重视这件事。我会和涉事的学生及其家长谈话。您儿子知道具体是谁在做这些吗？
Yes, he mentioned two boys in his class. I can give you their names. What steps will the school take to protect him?
是的，他提到了班上的两个男孩。我可以给你他们的名字。学校会采取什么措施来保护他？
First, I will have a conversation with those students today and notify their parents. We will increase supervision during lunch. I will also check in with your son daily to make sure he feels safe. If it continues, we have further disciplinary measures.
首先，我今天就会和那些学生谈话并通知他们的家长。我们会加强午餐时间的监管。我也会每天和你儿子沟通，确保他感到安全。如果继续发生，我们有进一步的纪律措施。
跟进处理情况 · Following Up on the Report
intermediateI wanted to follow up on the bullying situation I reported last week. My son says things have gotten a little better, but he is still anxious about going to school.
我想跟进上周报告的欺凌情况。我儿子说情况好了一些，但他上学还是很焦虑。
I am glad there has been some improvement. I spoke with both boys and their parents, and we have implemented a buddy system for your son during lunch and recess. The anxiety is normal — it takes time to feel safe again.
很高兴有一些改善。我和两个男孩及其家长都谈过了，我们为你儿子在午餐和课间实施了伙伴制度。焦虑是正常的——需要时间才能再次感到安全。
Thank you for setting that up. Is there anything else we can do to help him build confidence? He used to be such an outgoing kid.
谢谢你安排这些。还有什么我们能做的来帮助他建立自信吗？他以前是个很外向的孩子。
I would recommend our social skills group — it meets every Thursday. Kids practice making friends and handling conflicts in a safe setting. It might also help to connect him with an after-school club that matches his interests.
我推荐我们的社交技能小组——每周四举行。孩子们在安全的环境中练习交朋友和处理冲突。让他参加一个符合他兴趣的课后俱乐部也可能有帮助。
He loves drawing and basketball. Are there clubs for those?
他喜欢画画和篮球。有这方面的俱乐部吗？
We have both! The art club meets on Tuesdays and the basketball club is on Wednesdays. Both are great for building friendships. I will introduce him to the club leaders so he has a friendly face on his first day.
两个都有！美术俱乐部周二活动，篮球俱乐部周三活动。两个都很适合建立友谊。我会把他介绍给俱乐部的负责人，这样他第一天就有个熟悉的面孔。
关键短语 · Key Phrases
picking on
欺负/找茬
how long has this been going on
这种情况持续多久了
take this very seriously
非常重视
completely unacceptable
完全不可接受
increase supervision
加强监管
disciplinary measures
纪律措施
buddy system
伙伴制度
feel safe again
重新感到安全
social skills group
社交技能小组
handling conflicts
处理冲突
building friendships
建立友谊
friendly face
友好的面孔/熟人
文化注释 · Cultural Notes
- •在美国，直接向学校报告欺凌行为是很普遍的，家长不必觉得尴尬或试图私下解决。
如何练习 · How to practice
听一遍 · Listen
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读 · Repeat
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演 · Role-play
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。
FAQ · 常见问题
What do you say when "reporting bullying" in English?
What will staff/locals say to you during "reporting bullying"?
How many English phrases are in this "Reporting Bullying" scene?
Are there cultural tips for "reporting bullying" in English-speaking countries?
相关教育场景 · Related
查看全部 →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene