คอร์สเรียน ESL
สอบถามและลงทะเบียนเรียนภาษาอังกฤษ ESL สำหรับผู้ใหญ่12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ งานธุรการ
ตัวอย่างบทสนทนา
ปรึกษาเรื่องคอร์สเรียน ESL
basicHello, I am interested in taking ESL classes. Can you tell me what is available?
สวัสดีครับ/ค่ะ ผม/ฉันอยากเรียนคอร์ส ESL ครับ/ค่ะ ช่วยบอกหน่อยได้ไหมครับ/คะว่ามีคอร์สไหนให้เลือกบ้าง
Sure! We offer ESL classes at three levels: beginner, intermediate, and advanced. Classes meet twice a week in the evenings, from six to eight thirty.
แน่นอน! เรามีคอร์ส ESL สามระดับค่ะ: ระดับต้น ระดับกลาง และระดับสูง คอร์สเรียนสัปดาห์ละสองครั้ง ตอนเย็นหกโมงถึงสองทุ่มครึ่งค่ะ
Evening classes would be perfect for me. How much does it cost?
คลาสตอนเย็นเหมาะกับฉันมากเลยค่ะ ราคาเท่าไหร่คะ
The program is actually free for community residents. We are funded by the city. You just need to show a valid ID and proof of address.
โครงการนี้ฟรีสำหรับคนในชุมชนครับ เราได้รับเงินสนับสนุนจากเทศบาล คุณแค่ต้องแสดงบัตรประจำตัวและหลักฐานที่อยู่ครับ
That is wonderful! How do I sign up? Is there a placement test?
เยี่ยมเลย! ฉันจะสมัครได้ยังไง? มีการทดสอบวัดระดับไหม?
Yes, we do a short placement test — just twenty minutes of reading, writing, and a brief conversation. It helps us put you in the right class. Can you come in this Saturday morning?
ใช่ค่ะ เรามีการทดสอบวัดระดับสั้นๆ ใช้เวลาแค่ 20 นาทีในการอ่าน เขียน และสนทนาสั้นๆ ซึ่งจะช่วยให้เราจัดคุณเข้าชั้นเรียนที่เหมาะสมได้ คุณสะดวกมาวันเสาร์เช้านี้ไหมคะ
การลงทะเบียนและรายละเอียดหลักสูตร
intermediateI just finished the placement test. The proctor said I should be in the intermediate level. What does that class cover?
ฉันเพิ่งสอบวัดระดับเสร็จค่ะ ผู้คุมสอบบอกว่าฉันควรเรียนคอร์สระดับกลาง คอร์สนั้นสอนอะไรบ้างคะ?
The intermediate class focuses on conversational fluency, reading comprehension, and basic writing skills. You will also work on pronunciation and everyday vocabulary for work and daily life.
ชั้นเรียนระดับกลางจะเน้นที่ความคล่องแคล่วในการสนทนา ความเข้าใจในการอ่าน และทักษะการเขียนพื้นฐาน คุณจะได้ฝึกการออกเสียงและคำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวันและการทำงานด้วยค่ะ
That sounds perfect. Will there be any textbooks I need to buy?
ฟังดูเหมาะสมดีนะ ต้องซื้อตำราเรียนไหม
No, all materials are provided free of charge. We will give you a workbook on your first day. Just bring a notebook and something to write with.
ไม่จำเป็นเลยค่ะ เอกสารทั้งหมดเราจัดเตรียมให้ฟรี วันแรกของการเรียนเราจะให้สมุดแบบฝึกหัดคุณ แค่พกสมุดโน้ตกับปากกามาก็พอค่ะ
Great. One more question — if I miss a class, can I make it up?
เยี่ยมเลยครับ ขอถามอีกคำถามนะครับ ถ้าขาดเรียนไป สามารถเรียนชดเชยได้ไหมครับ
We do not have formal make-up sessions, but the teacher posts the class materials online every week. You can also visit our tutoring center during the day for one-on-one help if you fall behind.
เราไม่มีการเรียนเสริมอย่างเป็นทางการค่ะ แต่คุณครูจะโพสต์สื่อการเรียนการสอนออนไลน์ทุกสัปดาห์ ถ้าคุณตามไม่ทัน ก็สามารถไปที่ศูนย์ติวของเราเพื่อรับความช่วยเหลือแบบตัวต่อตัวได้ในเวลากลางวันค่ะ
วลีสำคัญ
three levels
สามระดับ
meet twice a week
เรียนสองครั้งต่อสัปดาห์
funded by the city
ได้รับทุนสนับสนุนจากเทศบาลเมือง
valid ID
เอกสารยืนยันตัวตนที่ถูกต้อง
placement test
การทดสอบแบ่งระดับ
put you in the right class
จัดคุณเข้าชั้นเรียนที่เหมาะสม
conversational fluency
ความคล่องแคล่วในการสนทนา
reading comprehension
ความเข้าใจในการอ่าน
free of charge
ฟรี
workbook
แบบฝึกหัด
make-up sessions
เรียนชดเชย
one-on-one help
ความช่วยเหลือแบบตัวต่อตัว
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "esl class registration" in English?
What will staff/locals say to you during "esl class registration"?
How many English phrases are in this "ESL Class Registration" scene?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี