เวลาทำการของศาสตราจารย์
ใช้เวลาทำการของอาจารย์เพื่อขอความช่วยเหลือด้านการเรียน12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ ศาสตราจารย์
ตัวอย่างบทสนทนา
ถามคำถามในชั้นเรียน
basicProfessor Chen, do you have a minute? I am confused about the supply and demand graph from today's lecture.
ศาสตราจารย์ Chen คะ พอจะมีเวลาไหมคะ? ฉันยังงงๆ กับกราฟอุปสงค์และอุปทานในชั้นเรียนวันนี้ค่ะ
Of course, come in! Which part specifically? The equilibrium point or the shift factors?
ได้เลย เชิญเข้ามาเลยครับ! ส่วนไหนเป็นพิเศษครับ? จุดสมดุลหรือปัจจัยการเคลื่อนที่ครับ?
Mainly the shift factors. I understand that price changes move along the curve, but I get confused about what shifts the entire curve.
ส่วนใหญ่เป็นปัจจัยที่เคลื่อนที่ได้ค่ะ ฉันเข้าใจว่าการเปลี่ยนแปลงราคาจะเคลื่อนที่ไปตามเส้นโค้ง แต่ฉันสับสนว่าอะไรจะทำให้เส้นโค้งทั้งหมดเคลื่อนที่
Good question. Think of it this way: price changes cause movement along the curve, but non-price factors like income, tastes, or technology cause the entire curve to shift. Does that distinction make sense?
เป็นคำถามที่ดีครับ ลองคิดแบบนี้ดูนะครับ การเปลี่ยนแปลงราคาทำให้เกิดการเคลื่อนที่ไปตามเส้นโค้ง แต่ปัจจัยที่ไม่ใช่ราคา เช่น รายได้ ความชอบ หรือเทคโนโลยี จะทำให้เส้นโค้งทั้งหมดเคลื่อนที่ คุณเข้าใจความแตกต่างนี้ไหมครับ
Yes, that helps a lot! Will this topic be on the midterm?
ใช่ค่ะ ช่วยได้มากเลย! หัวข้อนี้จะออกสอบกลางภาคไหมคะ
It will definitely be on the midterm. I would recommend reviewing chapters three and four carefully. If you are still unsure after studying, come back anytime. My door is always open.
ออกสอบกลางภาคแน่นอนค่ะ แนะนำให้ทบทวนบทที่ 3 และ 4 อย่างละเอียดนะคะ ถ้าเรียนแล้วยังไม่แน่ใจ มาหาได้ตลอดเลยค่ะ ยินดีต้อนรับเสมอ
คุยเรื่องวิทยานิพนธ์และโปรเจกต์
intermediateI am working on my research paper and I am not sure if my thesis is strong enough. Could you take a look at my outline?
ฉันกำลังเขียนรายงานวิจัยอยู่ และไม่แน่ใจว่าข้อโต้แย้งของฉันแข็งแกร่งพอไหม คุณช่วยดูโครงร่างของฉันได้ไหม
ความสัมพันธ์ระหว่างอาจารย์และนักศึกษาในมหาวิทยาลัยที่ใช้ภาษาอังกฤษมักจะตรงไปตรงมามากขึ้น นักศึกษามักจะแสวงหาคำแนะนำจากอาจารย์อย่างกระตือรือร้น.
Sure, let me see. Your topic is interesting, but the thesis needs to be more specific. Right now it is too broad. Try narrowing it down to a single argument you can support with evidence.
โอเค ให้ฉันดูหน่อยนะ หัวข้อของคุณน่าสนใจนะ แต่ประเด็นของคุณต้องเฉพาะเจาะจงกว่านี้ ตอนนี้มันกว้างเกินไป ลองจำกัดให้เหลือประเด็นเดียวที่คุณสามารถสนับสนุนด้วยหลักฐานได้
I see. Would it be better to focus on just one case study instead of comparing three?
เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ จะดีกว่าไหมถ้าเน้นแค่กรณีศึกษาเดียวแทนที่จะเปรียบเทียบสามกรณี
For a ten-page paper, yes. One deep case study with strong analysis is much more effective than three surface-level comparisons. Quality over quantity.
สำหรับวิทยานิพนธ์สิบหน้า ใช่เลยค่ะ กรณีศึกษาที่มีการวิเคราะห์เชิงลึกหนึ่งชิ้นมีประสิทธิภาพมากกว่าการเปรียบเทียบผิวเผินสามชิ้นมาก คุณภาพสำคัญกว่าปริมาณค่ะ
When is the best time to send you a draft for feedback before the final deadline?
เมื่อไหร่ที่คุณสะดวกให้ส่งฉบับร่างไปให้เพื่อขอความคิดเห็น ก่อนถึงกำหนดส่งสุดท้ายคะ
Send me a draft at least one week before the due date. That gives me time to provide detailed feedback and you time to revise. I usually return comments within three days.
ส่งฉบับร่างให้ฉันอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนถึงกำหนดส่งนะ ฉันจะได้มีเวลาให้ข้อเสนอแนะอย่างละเอียด และคุณก็จะมีเวลาแก้ไขด้วย ปกติฉันจะส่งความคิดเห็นกลับไปภายในสามวัน
วลีสำคัญ
equilibrium point
จุดสมดุล
shift factors
ปัจจัยที่เคลื่อนที่ได้
non-price factors
ปัจจัยที่ไม่ใช่ราคา
distinction
ความแตกต่าง
my door is always open
ประตูของฉันเปิดต้อนรับคุณเสมอ/ยินดีต้อนรับเสมอ
reviewing chapters
ทบทวนบทเรียน
thesis
ประเด็น/หัวข้อวิทยานิพนธ์
narrowing it down
จำกัดขอบเขตให้แคบลง
deep analysis
วิเคราะห์เชิงลึก
quality over quantity
คุณภาพสำคัญกว่าปริมาณ
detailed feedback
ข้อเสนอแนะโดยละเอียด
revise
แก้ไข
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •ความสัมพันธ์ระหว่างอาจารย์และนักศึกษาในมหาวิทยาลัยที่ใช้ภาษาอังกฤษมักจะตรงไปตรงมามากขึ้น นักศึกษามักจะแสวงหาคำแนะนำจากอาจารย์อย่างกระตือรือร้น.
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "office hours" in English?
What will staff/locals say to you during "office hours"?
How many English phrases are in this "Office Hours" scene?
Are there cultural tips for "office hours"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี