การบอกเวลา
บอกและถามเวลาเป็นภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ คนเดินถนน
ตัวอย่างบทสนทนา
การบอกเวลาพื้นฐาน
basicExcuse me, do you have the time?
ขอโทษนะคะ ไม่ทราบว่าตอนนี้กี่โมงแล้วคะ
Sure! It's a quarter past three.
แน่นอน! ตอนนี้เวลาบ่ายสามโมงสิบห้าค่ะ
Thank you! So the movie starts at three thirty, right?
ขอบคุณครับ/ค่ะ! หนังเริ่มตอนบ่ายสามครึ่งใช่ไหมครับ/คะ
Yep, three thirty. You still have fifteen minutes. Plenty of time!
ใช่ค่ะ บ่ายสามครึ่ง คุณมีเวลาอีกสิบห้านาที เหลือเฟือเลยค่ะ!
Great, that's a relief. Thanks again!
เยี่ยมเลย ค่อยยังชั่วหน่อย ขอบคุณอีกครั้งนะคะ/ครับ!
No problem! Enjoy the movie.
ได้เลย! ขอให้สนุกกับการชมภาพยนตร์นะคะ!
การแสดงเวลาที่ซับซ้อน
intermediateHey, what time is the conference call? I keep getting confused with the time zones.
เฮ้ ประชุมทางโทรศัพท์กี่โมงนะ ฉันสับสนเรื่องเขตเวลาตลอดเลย
It's at ten AM Eastern, so that's seven AM Pacific.
สิบโมงเช้าตามเวลาชายฝั่งตะวันออก หรือเจ็ดโมงเช้าตามเวลาแปซิฟิก
อเมริกามีเขตเวลาหลักๆ 4 เขต ได้แก่ Eastern (ตะวันออก), Central (กลาง), Mountain (ภูเขา), Pacific (แปซิฟิก) นิวยอร์กอยู่ในเขตตะวันออก ชิคาโกอยู่ในเขตกลาง เดนเวอร์อยู่ในเขตภูเขา และลอสแอนเจลิสอยู่ในเขตแปซิฟิก เขตตะวันออกจะเร็วกว่าเขตแปซิฟิก 3 ชั่วโมง
Ugh, that's so early for the West Coast folks. And how long is it supposed to last? About an hour?
โอ้โห เช้าเกินไปสำหรับเพื่อนร่วมงานที่อยู่ฝั่งตะวันตกเลยนะ คาดว่าจะประชุมนานแค่ไหน ประมาณหนึ่งชั่วโมงได้ไหม
It should wrap up by eleven thirty at the latest. So roughly an hour and a half.
เสร็จไม่เกินสิบเอ็ดโมงครึ่ง ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง
Got it. I'll set a reminder for a quarter to ten. Don't want to be late!
เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ ผม/หนูจะตั้งการแจ้งเตือนตอนเก้าโมงสี่สิบห้านาที จะได้ไม่ไปสาย!
Good idea. I'll send you the meeting link around nine fifty, just in case.
เป็นความคิดที่ดีค่ะ เดี๋ยวฉันจะส่งลิงก์ประชุมให้คุณประมาณ 9 โมง 50 นาที เผื่อไว้ก่อนนะคะ
วลีสำคัญ
a quarter past
สิบห้านาทีผ่านไป (…สิบห้านาที)
do you have the time
ตอนนี้กี่โมงแล้ว
plenty of time
มีเวลาเยอะ
you still have
คุณมีเวลาอีก (เท่าไหร่)
no problem
ไม่มีปัญหา
enjoy
ขอให้สนุกนะ
time zones
เขตเวลา
conference call
ประชุมทางโทรศัพท์
West Coast
ชายฝั่งตะวันตก
how long is it supposed to last
คาดว่าจะเปิดนานแค่ไหน
a quarter to
อีกสิบห้านาทีจะถึง (…สี่สิบห้านาที)
set a reminder
ตั้งการแจ้งเตือน
ข้อสังเกตทางวัฒนธรรม
- •อเมริกามีเขตเวลาหลักๆ 4 เขต ได้แก่ Eastern (ตะวันออก), Central (กลาง), Mountain (ภูเขา), Pacific (แปซิฟิก) นิวยอร์กอยู่ในเขตตะวันออก ชิคาโกอยู่ในเขตกลาง เดนเวอร์อยู่ในเขตภูเขา และลอสแอนเจลิสอยู่ในเขตแปซิฟิก เขตตะวันออกจะเร็วกว่าเขตแปซิฟิก 3 ชั่วโมง
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "telling time" in English?
What will staff/locals say to you during "telling time"?
How many English phrases are in this "Telling Time" scene?
Are there cultural tips for "telling time"?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →การอ่านตัวเลข
ฟังและพูดตัวเลขในสถานการณ์จริงได้ เช่น หมายเลขเที่ยวบิน หมายเลขห้อง เวลา
สกุลเงินและราคา
เข้าใจและใช้สำนวนที่เกี่ยวข้องกับราคาในการช้อปปิ้ง การรับประทานอาหาร และการเดินทาง
ตัวอักษรและการออกเสียง
ฝึกออกเสียงตัวอักษรภาษาอังกฤษ เสียงที่สับสนง่าย และคู่เสียงที่ต่างกันน้อยที่สุด (minimal pairs)
ตัวเลขและเวลา
ฝึกบอกเวลา วันที่ เบอร์โทรศัพท์ และพูดคุยเรื่องราคาในสถานการณ์จริง
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี