จัดงานขายของเก่า
จัดกิจกรรมขายของในโรงรถที่หน้าบ้าน12 ช่วงสนทนาใน 2 เส้นทางการฝึก — ฝึกกับ เพื่อนบ้าน/ผู้ซื้อ
ตัวอย่างบทสนทนา
ต้อนรับลูกค้า
basicGood morning! Welcome to our garage sale. Everything is priced, but feel free to make an offer on anything.
อรุณสวัสดิ์ค่ะ/ครับ ยินดีต้อนรับสู่การลดราคาครั้งใหญ่ของเราค่ะ/ครับ ทุกชิ้นมีป้ายราคา แต่ต่อรองได้หมดเลยนะคะ/ครับ
Wow, you have a lot of stuff! I'm looking for kids' toys and maybe some kitchen items. Where should I look?
ว้าว ของเยอะมากเลย! ฉันกำลังมองหาของเล่นเด็กกับของใช้ในครัว ฉันควรไปดูตรงไหนดี?
Toys are on that table over there, and kitchen stuff is on the folding table by the garage door. The kids' toys are mostly $1 to $5 each.
ของเล่นอยู่บนโต๊ะตัวนั้น ส่วนของใช้ในครัวอยู่บนโต๊ะพับตรงประตูโรงรถ ของเล่นเด็กส่วนใหญ่ราคาชิ้นละ 1 ถึง 5 ดอลลาร์
This toy set looks great. It says $5 — would you take $3 for it? My daughter would love this.
ชุดของเล่นนี้ดูดีจังเลยค่ะ ราคา 5 ดอลลาร์ ลดเหลือ 3 ดอลลาร์ได้ไหมคะ ลูกสาวฉันต้องชอบแน่ๆ เลย
How about $4? It's in really good condition — my kids barely played with it.
4 ดอลลาร์เป็นไงบ้าง สภาพดีมากเลยนะ ลูกฉันแทบไม่ได้เล่นเลย
$4 works! I'll also grab these kitchen bowls for $2. Do you have a bag I can put everything in?
4 ดอลลาร์ได้เลย! แล้วก็ชามครัวพวกนี้ 2 ดอลลาร์ มีถุงให้ไหม
จัดการเรื่องสำคัญและเก็บรายละเอียด
intermediateAre you interested in this bookshelf? It's solid wood, originally $200. I'm asking $40 for it.
คุณสนใจชั้นวางหนังสืออันนี้ไหมคะ เป็นไม้จริง ราคาเดิม 200 ดอลลาร์ ฉันขาย 40 ดอลลาร์ค่ะ
It's nice, but can you help me load it into my car? I don't think I can carry it alone. I'd do $35 if we can work that out.
ดีเลย แต่ช่วยเอาขึ้นรถให้หน่อยได้ไหม? ฉันยกคนเดียวไม่ไหว ถ้าจัดการให้ได้ฉันจะจ่าย 35 นะ
Sure, I can help you load it. $35 is fine — I just want it to go to a good home.
ได้เลยครับ เดี๋ยวผมช่วยยกครับ 35 ไม่มีปัญหาครับ ผมแค่อยากให้มันได้ไปอยู่ในที่ที่ดีครับ
That's so kind! By the way, what time does your sale end? My friend is looking for furniture too — I'll text her to come by.
คุณใจดีจังเลย! จริงสิ พวกคุณเลิกกี่โมงนะ? เพื่อนฉันก็กำลังหาเฟอร์นิเจอร์อยู่เหมือนกัน ฉันจะส่งข้อความบอกให้เธอมาดูนะ
We're here until 3 PM. Tell her to hurry — things are selling fast! At the end I'm going to donate whatever's left.
เราอยู่ถึงบ่าย 3 โมง บอกเธอให้รีบมานะ ของขายดีมาก! ส่วนที่เหลือฉันจะบริจาคให้หมดเลย
I'll tell her! Thanks for the great deals. This was the best garage sale I've been to all summer. Good luck with the rest of it!
ฉันจะบอกเธอ! ขอบคุณสำหรับของดีราคาดีเหล่านี้ นี่เป็นการขายของในโรงรถที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเจอมาตลอดฤดูร้อนนี้เลย ขอให้โชคดีกับที่เหลือนะ!
วลีสำคัญ
a lot of stuff
ของเยอะจัง
kitchen items
อุปกรณ์ครัว
would you take
คุณรับได้ไหม...
my daughter would love this
ลูกสาวฉันต้องชอบแน่ๆ
I'll also grab
ฉันขอ/ฉันเอาด้วย
a bag
ถุง
load it into my car
ใส่ในรถ
work that out
จัดเตรียมเรียบร้อยแล้ว
come by
มาดูนี่สิ
what time does it end
เลิกกี่โมง
great deals
ราคาดี/ข้อตกลงที่ดี
good luck with the rest
ขอให้โชคดีกับที่เหลือนะ
วิธีฝึก
ฟังหนึ่งรอบ
ฟังบทสนทนาทั้งหมดก่อนเพื่อให้คุ้นกับจังหวะและบริบท
พูดตามทีละประโยค
เลียนแบบการออกเสียง น้ำเสียง และจังหวะ ทีละประโยค
สวมบทบาท
รับบทเป็นนักเดินทางและฝึกสดกับผู้พูดอีกฝ่าย
คำถามที่พบบ่อย
What do you say when "hosting a garage sale" in English?
What will staff/locals say to you during "hosting a garage sale"?
How many English phrases are in this "Hosting a Garage Sale" scene?
ที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →การพูดคุยทั่วไป
พูดคุยเล็กๆ น้อยๆ อย่างเป็นธรรมชาติกับคนแปลกหน้าหรือคนข้างๆ ในสถานการณ์ต่างๆ และชมเชยผู้อื่นอย่างเป็นธรรมชาติ
ยอมรับ/ปฏิเสธคำเชิญ
เมื่อมีคนเชิญคุณเข้าร่วมกิจกรรม จะตอบรับหรือปฏิเสธอย่างสุภาพได้อย่างไร
ขอความช่วยเหลือ
ขอความช่วยเหลือจากคนแปลกหน้า เช่น ถ่ายรูป ถามทาง ในสถานการณ์ทั่วไประหว่างเดินทาง
เข้าร่วมงานเลี้ยง
เข้าร่วมงานเลี้ยงครอบครัวหรืองานปาร์ตี้เพื่อน รวมถึงการแนะนำตัว การเข้าสังคม และมารยาทในการนำของขวัญไปให้
อยากฟังการออกเสียงแบบเจ้าของภาษา? เริ่มฝึกเลย
สมัครฟรีเพื่อฝึกแบบดื่มด่ำทุกประโยคในสถานการณ์นี้
เริ่มฟรี