接受/拒绝邀请
Accepting/Declining Invitations
有人邀请你参加活动时，如何优雅地接受或婉拒本场景包含 18 句对话，2 条练习路径，帮你练熟和朋友/同事的真实交流。18 dialogue turns across 2 conversation paths — practice with 朋友/同事.
对话预览 · Dialogue Preview
接受邀请 · Accepting an Invitation
basicHey! A few of us are going to a jazz bar tonight. Would you like to join us?
嘿！我们几个人今晚要去一家爵士酒吧。你要一起来吗？
That sounds great! I'd love to. What time are you going?
听起来不错！我很想去。你们几点去？
💡 "I'd love to" 比 "OK" 或 "Sure" 更热情，让邀请人感到开心。
We're meeting in the lobby at 8. The bar is about a 10-minute walk from the hotel. Do you like jazz?
我们8点在大堂集合。酒吧离酒店步行大概10分钟。你喜欢爵士乐吗？
I love jazz! Well, I don't know much about it, but I enjoy listening to it. Is it a casual place?
我喜欢爵士乐！嗯，其实了解不多，但很喜欢听。那个地方休闲吗？
💡 承认自己不太懂但感兴趣，比装懂更讨人喜欢。
Very casual. Just wear whatever you're comfortable in. They also have really good cocktails and some light snacks.
很休闲的。穿你觉得舒服的就行。他们的鸡尾酒特别好喝，还有一些小吃。
Perfect. Should I eat dinner first, or is the food there enough?
好的。我要先吃晚饭吗？还是那里的吃的就够了？
I'd grab a quick dinner first — the snacks are more like appetizers. There's a noodle place right next to the hotel that's pretty good.
建议先随便吃点——那里的小吃更像开胃菜。酒店旁边有一家面馆还不错。
💡 "Grab" 用在吃饭的语境中表示快速、随意地吃一顿，非常口语化。
Good idea. I'll eat first and meet you in the lobby at 8. Thanks for inviting me!
好主意。我先去吃，8点大堂见。谢谢邀请！
Awesome! See you at 8. It's going to be fun!
太好了！8点见。会很好玩的！
婉拒邀请 · Politely Declining an Invitation
intermediateWe're going to karaoke after the workshop tonight. Wanna come?
今晚研讨会结束后我们去唱歌。要来吗？
💡 在美国通常说“karaoke”，而不是“KTV”，且活动形式和国内不同。
That sounds like a lot of fun, but I'm going to have to pass tonight. I have an early flight tomorrow and I haven't packed yet.
听起来很好玩，但今晚我恐怕去不了。明天一早的飞机，我还没收拾行李呢。
💡 拒绝时先肯定对方的邀请（"That sounds fun"），再给出理由，是不伤感情的关键。"I'm going to have to pass" 比 "I can't" 更婉转。
Oh no, that's too bad! What time is your flight?
啊，太可惜了！你几点的飞机？
6 AM, so I need to be at the airport by 4. It's going to be a rough morning.
早上6点，所以4点就得到机场。明天早上会很难熬。
Yikes, that's early! Yeah, get some rest. We'll miss you though. Maybe next time?
天啊，太早了！那好好休息吧。会想你的。下次一起？
💡 "Maybe next time" 是对方表示理解的常见说法，也可以自己主动说来缓和气氛。
Definitely next time! Take some videos — I want to see everyone's singing skills.
下次一定！帮我拍几个视频——我要看看大家的歌唱实力。
💡 拒绝后用幽默感保持友好氛围。让对方知道你是真心遗憾而不是敷衍。
Ha, you got it! Have a safe flight tomorrow. It was great meeting you this week.
哈哈，没问题！明天一路顺风。这周认识你很开心。
Same here! Let's stay in touch. I'll add you on LinkedIn.
我也是！保持联系。我在 LinkedIn 上加你。
💡 商务场合认识的人，提出加 LinkedIn 是很自然的保持联系方式。比要手机号更恰当。
Please do! Safe travels, and don't forget to set your alarm!
一定加！旅途平安，别忘了定闹钟！
关键短语 · Key Phrases
a few of us
我们几个人
would you like to join us
你要一起来吗
meeting in the lobby
在大堂集合
10-minute walk
步行10分钟
very casual
很休闲
whatever you're comfortable in
穿你舒服的就行
cocktails
鸡尾酒
light snacks
小吃/轻食
grab a quick dinner
随便吃点
appetizers
开胃菜
right next to
就在旁边
see you at 8
8点见
文化注释 · Cultural Notes
- •"I'd love to" 比 "OK" 或 "Sure" 更热情，让邀请人感到开心。
- •承认自己不太懂但感兴趣，比装懂更讨人喜欢。
- •"Grab" 用在吃饭的语境中表示快速、随意地吃一顿，非常口语化。
- •在美国通常说“karaoke”，而不是“KTV”，且活动形式和国内不同。
- •拒绝时先肯定对方的邀请（"That sounds fun"），再给出理由，是不伤感情的关键。"I'm going to have to pass" 比 "I can't" 更婉转。
- •"Maybe next time" 是对方表示理解的常见说法，也可以自己主动说来缓和气氛。
- •拒绝后用幽默感保持友好氛围。让对方知道你是真心遗憾而不是敷衍。
- •商务场合认识的人，提出加 LinkedIn 是很自然的保持联系方式。比要手机号更恰当。
如何练习 · How to practice
听一遍 · Listen
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读 · Repeat
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演 · Role-play
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。
FAQ · 常见问题
What do you say when "accepting/declining invitations" in English?
What will staff/locals say to you during "accepting/declining invitations"?
How many English phrases are in this "Accepting/Declining Invitations" scene?
Are there cultural tips for "accepting/declining invitations" in English-speaking countries?
相关社交场景 · Related
查看全部 →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene