看独栋房
House Tour
跟着经纪人看独栋出租房,了解院子、车库和周边社区本场景包含 14 句对话,2 条练习路径,帮你练熟和经纪人的真实交流。14 dialogue turns across 2 conversation paths — practice with 经纪人.
对话预览 · Dialogue Preview
基础看房 · Basic House Tour
basicWelcome to the property! This is a three-bedroom, two-bath house with a two-car garage. Let's start with the front yard.
欢迎来看这套房子!这是一栋三室两卫的房子,带双车位车库。我们从前院开始看。
💡 美国看房时直入主题,无需客套。
It looks great from the outside. How big is the backyard?
从外面看很棒。后院有多大?
The backyard is about a quarter acre — fully fenced. There's a patio area that's perfect for barbecues and a small tool shed in the corner.
后院大约四分之一英亩——全围栏。有一个露台区域,很适合烧烤,角落里有个小工具棚。
💡 美国常用英亩(acre)做土地面积单位,1英亩约4047平方米。
That's nice. Am I responsible for the yard maintenance?
不错。我需要负责院子的维护吗?
💡 在美国租独栋房,院子维护通常由租客负责
Yes, lawn mowing and basic yard upkeep are the tenant's responsibility. But major things like tree removal or fence repair are on the landlord.
是的,修剪草坪和基本的院子维护是租客的责任。但大的事情如砍树或修围栏是房东负责。
💡 美国租独栋房通常租客负责草坪维护,有些社区(HOA)对草坪有严格要求,草太长可能会收到罚款通知。
How's the neighborhood? Is it safe around here?
这附近的社区怎么样?安全吗?
It's a very family-friendly area. Low crime rate, good schools nearby, and there's a park just two blocks down the street.
这是一个非常适合家庭的区域。犯罪率低,附近有好学校,两个街区外就有公园。
室内详细 · Interior Details
intermediateNow let me show you the kitchen. It was recently updated with granite countertops and stainless steel appliances.
现在让我带你看厨房。最近刚翻新了花岗岩台面和不锈钢电器。
Very nice. What about heating and cooling? Is there central air?
很不错。供暖和制冷呢?有中央空调吗?
💡 美国很多独栋房有中央空调,租房时通常会关注
Yes, there's central air conditioning and a gas furnace for heating. The HVAC system was replaced two years ago, so it's very efficient.
有的,有中央空调,供暖是燃气炉。暖通系统两年前刚换过,所以非常高效。
That's great. I noticed the basement — is it finished or unfinished?
很好。我注意到有地下室——是装修过的还是毛坯?
💡 美国独栋房很多有地下室,通常分为finished(装修好)、unfinished(毛坯)和partially finis
It's partially finished. Half of it is a rec room with carpet and the other half is unfinished storage space with the washer and dryer hookups.
半装修的。一半是铺了地毯的娱乐室,另一半是未装修的储物空间,有洗衣机和烘干机的接口。
💡 北美房屋地下室功能多样,需区分装修程度
That's a nice bonus. What's the monthly rent, and does it include lawn care?
这是个不错的加分项。月租多少?包含草坪维护吗?
The rent is $2,500 per month. Lawn care is not included, but the landlord does handle snow removal in the winter.
月租2500美元。草坪维护不包含,但房东负责冬天的除雪。
💡 美国下雪地区,房东负责除雪是常见条款。
关键短语 · Key Phrases
three-bedroom, two-bath
三室两卫
two-car garage
双车位车库
fully fenced
全围栏
patio
露台
lawn mowing
修剪草坪
tenant's responsibility
租客的责任
family-friendly
适合家庭的
low crime rate
犯罪率低
granite countertops
花岗岩台面
stainless steel appliances
不锈钢电器
central air conditioning
中央空调
gas furnace
燃气炉
文化注释 · Cultural Notes
- •美国看房时直入主题,无需客套。
- •美国常用英亩(acre)做土地面积单位,1英亩约4047平方米。
- •在美国租独栋房,院子维护通常由租客负责
- •美国租独栋房通常租客负责草坪维护,有些社区(HOA)对草坪有严格要求,草太长可能会收到罚款通知。
- •美国很多独栋房有中央空调,租房时通常会关注
- •美国独栋房很多有地下室,通常分为finished(装修好)、unfinished(毛坯)和partially finis
- •北美房屋地下室功能多样,需区分装修程度
- •美国下雪地区,房东负责除雪是常见条款。
如何练习 · How to practice
听一遍 · Listen
先完整听一遍,熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读 · Repeat
模仿发音、语调和节奏,一句一句跟。
角色扮演 · Role-play
扮演旅客方,和 AI 对手实时练习。
FAQ · 常见问题
What do you say when "house tour" in English?
What will staff/locals say to you during "house tour"?
How many English phrases are in this "House Tour" scene?
Are there cultural tips for "house tour" in English-speaking countries?
相关住房场景 · Related
查看全部 →想要听到真人发音?立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene