搬家公司
Moving Company
联系搬家公司安排搬家服务本场景包含 12 句对话,2 条练习路径,帮你练熟和搬家工的真实交流。12 dialogue turns across 2 conversation paths — practice with 搬家工.
对话预览 · Dialogue Preview
预约搬家服务 · Booking Moving Services
basicHi, I'm moving to a new apartment next month. Can I get a quote for your moving service?
你好,我下个月要搬到新公寓。能给我报个价吗?
Sure! To give you an accurate quote, I need to know a few things — how big is your current place, how far is the new location, and roughly how much furniture are we talking about?
当然!为了给您准确报价,我需要知道几件事——您现在的住处多大、新地方有多远、大概有多少家具?
It's a two-bedroom apartment with standard furniture. The new place is about fifteen miles away.
两居室公寓,标准家具。新地方大约15英里远。
For a two-bedroom local move, you're looking at around six hundred to a thousand dollars. That includes two movers and a truck for about four to six hours. Packing materials are extra unless you want our full-service package.
两居室的本地搬家,大约600到1000美元。包括两个搬家工和一辆卡车,大约4到6小时。打包材料另外收费,除非您选择我们的全包套餐。
Do I need to do anything to prepare before you come?
你们来之前我需要做什么准备吗?
If you're not using our packing service, have everything boxed up and labeled by room. Disconnect any appliances and clear a path to the door. Also, make sure there's parking available for the truck at both locations.
如果您不用我们的打包服务,请把所有东西装箱并按房间标记。断开电器连接,清出一条通道。另外,确保两个地点都有卡车停车位。
💡 在美国搬家时,给搬家工小费是惯例。一般每人给20到40美元,或者总费用的15%到20%。如果搬运特别重的物品或楼层很多,可以适当多给。
处理搬家问题 · Handling Moving Issues
intermediateI just noticed that my dining table has a big scratch on it. It wasn't there before the move.
我刚注意到餐桌上有一道很大的划痕。搬家前没有的。
I'm sorry about that. We do carry basic liability coverage of sixty cents per pound per item. If you purchased our full-value protection, we can either repair the table or reimburse you for its current value. Can you take a photo and send it to our claims department?
很抱歉发生这种情况。我们有基本责任保险,每磅每件60美分。如果您购买了全价值保护,我们可以修理桌子或按当前价值赔偿。您能拍照发给我们的理赔部门吗?
💡 美国搬家公司责任有限,需额外购买全险。
I did buy the full-value protection. How long does the claims process take?
我确实买了全价值保护。理赔流程需要多长时间?
With full-value protection, claims are usually resolved within two to four weeks. You'll hear back from our claims team within three business days. They'll either arrange for a repair or send you a check for the replacement value.
有全价值保护的话,理赔通常在2到4周内解决。理赔团队会在3个工作日内回复您。他们会安排修理或给您寄一张替换价值的支票。
Also, one of the boxes labeled 'fragile' seems to have been dropped. Can someone check it with me?
还有,一个标着'易碎'的箱子好像被摔了。有人能跟我一起检查吗?
Of course. Let's open it together and document anything that's damaged. I'll note it on the inventory sheet right now. If anything is broken, it'll be part of the same claim. We want to make sure everything is accounted for.
当然。我们一起打开看看,记录任何损坏的东西。我现在就记在清单上。如果有破损的,会算在同一个理赔里。我们要确保所有东西都有记录。
关键短语 · Key Phrases
quote
报价
how far is the new location
新地方有多远
local move
本地搬家
full-service package
全包套餐
boxed up and labeled
装箱并标记
clear a path
清出通道
liability coverage
责任保险
full-value protection
全价值保护
claims process
理赔流程
replacement value
替换价值
inventory sheet
物品清单
accounted for
有记录/清点在案
文化注释 · Cultural Notes
- •在美国搬家时,给搬家工小费是惯例。一般每人给20到40美元,或者总费用的15%到20%。如果搬运特别重的物品或楼层很多,可以适当多给。
- •美国搬家公司责任有限,需额外购买全险。
如何练习 · How to practice
听一遍 · Listen
先完整听一遍,熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读 · Repeat
模仿发音、语调和节奏,一句一句跟。
角色扮演 · Role-play
扮演旅客方,和 AI 对手实时练习。
FAQ · 常见问题
What do you say when "moving company" in English?
What will staff/locals say to you during "moving company"?
How many English phrases are in this "Moving Company" scene?
Are there cultural tips for "moving company" in English-speaking countries?
相关住房场景 · Related
查看全部 →想要听到真人发音?立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene